Taha · 101/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا ۝١٠١
Khaalideena feehi wa saaa`a lahum Yawmal Qiyaamati himlaa
📖 E Fulfulde
Ko o luttinteeɗo e nder majje, bonanii ɓe donngal Ñalnde Darngal

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • خَالِدِينَ: ko ɓe ñiiɓii, ɓe ngonaa e nder tonngoode nden poomaa, ɓe keɓataa yaltugol ton.
  • فِيهِ: e nder lepte ɗen e nder tonngoode nden.
  • وَسَاءَ: ko ɗum bonii, ko ɗum ɓeydii bone.
  • حِمْلًا: ko ɗum woni ko ɓe ronndii, ko ɗum woni bakkaatu ɓe ɓoornii e hoore maɓɓe.
  1. Firo Aaya nden:

Alla hollitii wonde ɓen yedduɓe Alqur'aana e ɓen saliiɓe ɗum, ɓe ngonata ko e nder lepte ɗen haa poomaa, ɓe yaltataa ton, ɓe maayataa ton kadi. Ɗum ko lepte ɗe taƴataa, ɗe nennataa. Nden tonngoode nde ɓe ronndii e hoore maɓɓe nden — woni bakkaatu maɓɓe e keeferaaku maɓɓe ngun e Alqur'aana — ko ɗum woni ko ɓuri bone e ko ɓuri tiiɗde ñalnde darngal. Ñalnde Darngal nden, ɓe ndarnanoyta ko ɓe ronndii kon, tawi ko ɗum woni ko ɓe ngartiniri e hoore maɓɓe sabu keeferaaku maɓɓe ngun e Alqur'aana. Ko ɗum woni ko ɓuri bonde e ronndooji ɗi neɗɗo waawi ronndude e hoore mum.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:
  • Aaya nden no hollira wonde lepte yedduɓe ɓen ko lepte poomaaɗe, ɗe taƴataa — ɗum no waajna neɗɗo yo hula Alla, yo hootu e makko.
  • Aaya nden no hollira bone mawnde wonde e ronndude bakkaatu e hoore mum — kala neɗɗo yo hakkilo e golle mum, yo anndu wonde kala ko o golli kon, o ronndoyta ko e hoore makko ñalnde Darngal.
  • Aaya nden no hollira daraja Alqur'aana — sabu keeferaaku e Alqur'aana woni ko addani ɓen yedduɓe ndee lepte tiiɗnde. Ɗum no waajna neɗɗo yo jaɓ Alqur'aana, yo jokkude ɗum, yo gollit ɗum e nguurndam mum.
  • Aaya nden no waajna neɗɗo yo yiɗ Islam e Alqur'aana, sabu ɗum woni laawol danngu ngu hisnata e lepte ɗen, ngu addata weltaare e kisal ñalnde Darngal.
  • Aaya nden no hollira wonde Alla ko nunɗuɗo, no hollira yedduɓe ɓen ko woni ko ɓe ndarnanoyta, fii yo ɓe tuubu, yo ɓe ngartu e laawol makko.


📜 Aaya 99-103 — Suuratu Taha

99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Ko wano nii Men filloranay maa immorde e kumpital ko feƴƴunoo kon, gomɗii Men addanii ma immorde ka Amen jaŋta
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Mo ɗuurike e mayre pellet, o ronndoto Ñalnde Darngal teddeele [bakkaatu]
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
Ko o luttinteeɗo e nder majje, bonanii ɓe donngal Ñalnde Darngal
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
Ñalnde wuttoytee ka alaadu Men mooɓa bonɓe ɓen nden Ñalnde ko mbuliiɓe [gite]
103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
Hiɓe sowndondira hakkunde maɓɓe [ɓe wi`a] on ñiiɓaali si wanaa [balɗe] sappo
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
101Aaya

Jaaɓtinde — Taha 101

Suuratu Taha Aaya 101 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko o luttinteeɗo e nder majje, bonanii ɓe donngal Ñalnde…

Suuratu Aaya 101/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 99–103. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers