Sure Taha — Vers 101

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Khālidīna fīh: De skal forbli i det evig, uten opphør.
• Sā'a lahum: Forferdelig og ondt er det for dem.
• Ḥimlā: Byrden de bærer, altså syndene og straffen.

Tolkning av verset:

De som vender seg bort fra påminnelsen (Koranen), skal forbli i straffen for alltid, uten noen ende. Den byrden de bærer på Dommens dag – nemlig syndene og straffen som følger av deres vantro og avvisning av Koranen – er en særdeles ond og tung byrde. Den fører dem rett inn i ilden, og det er den verste skjebne en synder kan møte. Deres handlinger i denne verden, som de trodde var til deres fordel, blir på Dommens dag en kilde til evig fortapelse og anger.

Lærdommer og formaninger fra verset:

Dette verset lærer oss at ingen synd er ubetydelig i Guds øyne, og at konsekvensene av å vende seg bort fra Guds veiledning er alvorlige og evige. Det minner oss om at vi må ta imot Koranens budskap med åpne hjerter og handle etter det, slik at vi unngår å bære tunge byrder på Dommens dag. Verset oppfordrer oss til å søke Guds tilgivelse og vende tilbake til Ham før det er for sent, for Hans nåde og barmhjertighet er uendelig for dem som angrer oppriktig.