طہ · 101/135
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى
خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا ۝١٠١
Khaalideena feehi wa saaa`a lahum Yawmal Qiyaamati himlaa
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇ گۇناھى ئۈچۈن بېرىلگەن ئازابنى مەڭگۈ تارتىدۇ) قىيامەت كۈنى ئۇلارغا يۈكلەنگەن بۇ يۈك نېمىدېگەن يامان!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • خَالِدِينَ: مەڭگۈ قالغۇچىلار، ئەبەدىي تۇرغۇچىلار.
  • فِيهِ: ئۇنىڭ ئىچىدە، يەنى ئازابنىڭ ئىچىدە.
  • حِمْلًا: يۈك، ئېغىر بىر يۈك. بۇ يەردە گۇناھ ۋە ۋىزر مەنىسىدە.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئۇلار جەھەننەم ئازابىنىڭ ئىچىدە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز ئۇنىڭدىن چىقىپ كېتەلمەيدۇ. ئۇلار قىلغان گۇناھلىرى ۋە كۇپۇرلۇقى ئۇلارغا ئېغىر بىر يۈك بولۇپ، قىيامەت كۈنى ئۇلار شۇ يۈكنى كۆتۈرۈپ كېلىدۇ. بۇ نېمىدېگەن يامان يۈك! ئۇلار ئۆزلىرىنى ھالاكەتكە تاشلىغان بۇ ئېغىر گۇناھ يۈكى بىلەن قىيامەت كۈنىدە پەرۋەردىگارىنىڭ ئالدىغا كېلىدۇ. ئۇلار قۇرئانغا ئىمان ئېيتمىغانلىقى ۋە ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈگەنلىكى ئۈچۈن، بۇ ئېغىر يۈكنى ئۆز ئۈستىگە ئالغان. ئۇلار بۇ دۇنيادا قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن يورۇتۇلۇشنى رەت قىلغان ئىدى، ئەمدى ئاخىرەتتە بۇ ئېغىر يۈكنىڭ ئازابىنى تارتىدۇ.

ئى ئىنسان! ئويلىنىپ باققىن، بۇ ئايەت بىزگە قانداق ئەسكەرتىش بېرىدۇ؟ قۇرئان كەرىم پەرۋەردىگارىمىزنىڭ بىزگە ئەڭ ئۇلۇغ مەرھەمىتىدۇر. ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتىش، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىش بىزنىڭ بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىقىمىزنىڭ سەۋەبىدۇر. ئەگەر بىز قۇرئاننىڭ دەۋىتىگە قۇلاق سالساق، ئۇنىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتساق، قىيامەت كۈنىدە بىز ئۈچۈن ھېچقانداق ئېغىر يۈك بولمايدۇ. بەلكى ئەمەلىرىمىز يېنىك، تەرازۇمىز ئېغىر بولىدۇ. كېلىڭلار، قۇرئانغا قۇلاق سېلىپ، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىپ، بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ بەختىگە ئېرىشەيلىك!



📜 ئايەت 99-103 — طہ سۈرىسى

99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
(ئى مۇھەممەد!) شۇنىڭدەك، ساڭا ئۆتكەنكىلەرنىڭ بەزى خەۋەرلىرىنى بايان قىلىمىز، ساڭا ئۆز تەرىپىمىزدىن قۇرئاننى ئاتا قىلدۇق
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
كىمكى قۇرئاندىن يۈز ئۆرۈيدىكەن، ئۇنىڭغا قىيامەت كۈنى چوڭ گۇناھتىن ئېغىر يۈك يۈكلىنىدۇ
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
ئۇ گۇناھى ئۈچۈن بېرىلگەن ئازابنى مەڭگۈ تارتىدۇ) قىيامەت كۈنى ئۇلارغا يۈكلەنگەن بۇ يۈك نېمىدېگەن يامان!
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
بۇ سۇر چىلىنىدىغان كۈندۇر، بۇ كۈندە (شەكلى ئۆزگەرگەن) كۆك كۆزلۈك (قارا يۈزلۈك) گۇناھكارلارنى يىغىمىز
103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
(قىيامەتنىڭ دەھشىتىنى كۆرۈپ دۇنيادا تۇرغان ۋاقتى قىسقا بىلىنگەنلىكتىن) (ئۇلار) «(دۇنيادا) پەقەت ئون كۈنلا تۇردۇڭلار» دېيىشىپ پىچىرلىشىدۇ
طہقۇرئان تىزىملىكى
135ئايەت
MeccanRevelation
101ئايەت

تەرجىمە — طہ 101

طہ سۈرىسى ئايەت 101 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇ گۇناھى ئۈچۈن بېرىلگەن ئازابنى مەڭگۈ تارتىدۇ) قىيامەت كۈنى ئۇلارغا…

سۈرىسى ئايەت 101/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 99–103. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers