Sura Taha — Versetto 104

Significato delle parole:

• "Amthaluhum tariqatan": il più equilibrato tra loro, il più saggio e il più assennato nel giudizio.
• "Labithtum": siete rimasti, avete dimorato.
• "Yawman": un solo giorno.

Interpretazione del versetto:

Noi, Allah, conosciamo perfettamente ciò che i miscredenti sussurrano tra loro nel Giorno della Resurrezione, e nulla di ciò che dicono ci è nascosto. In quel momento, il più saggio e il più assennato tra loro dirà: "Non siete rimasti nella vita terrena e nella tomba se non un solo giorno", tanto la brevità della vita terrena apparirà chiara ai loro occhi, e tanto immensi saranno gli orrori e le difficoltà che li attendono nel Giorno del Giudizio, da far sembrare l'intera loro vita passata come un solo istante.

Questo versetto ci insegna una grande lezione: la vita terrena, con tutti i suoi piaceri e le sue preoccupazioni, è effimera e passeggera. Ciò che conta veramente è la vita eterna che ci aspetta. Perciò, o servo di Allah, non lasciare che le distrazioni di questo mondo ti facciano dimenticare il tuo vero scopo: adorare Allah e cercare il Suo compiacimento. Ogni momento che trascorri nell'obbedienza ad Allah è un tesoro che ti accompagnerà nell'Aldilà, mentre ogni momento trascorso nella negligenza sarà motivo di rimpianto. Rifletti su questa verità prima che sia troppo tardi, e affrettati a compiere buone azioni, perché il tempo passa in fretta e il Giorno in cui vedrai la realtà con i tuoi occhi sarà inevitabile. Che Allah ci guidi tutti sulla retta via e ci faccia tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.