スーラ ター・ハー — 節 115

معاني الكلمات:

• عَهِدْنَا: われわれが（アーダムに）命じ、戒めたこと。
• فَنَسِيَ: その戒めを忘れてしまった（＝その命令を守らず、逸脱した）。
• عَزْمًا: 断固たる決意、自制心、誘惑に耐える堅固な意志。

解説：

われわれ（アッラー）は、この出来事より以前に、アーダム（アダム）に対して明確な戒めを与えていた。すなわち、あの木の実を食べてはならない、そして、シャイターン（悪魔）はあなたとあなたの妻にとって明確な敵であるから、彼の誘惑に従って楽園から追い出されるようなことをしてはならない、と命じたのである。しかし、シャイターンが彼に囁きかけて誘惑すると、アーダムはその戒めを忘れ、禁じられた木の実を食べてしまった。われわれは彼の中に、その戒めを守り抜くための強い決意と忍耐を見出すことはできなかった。つまり、彼は誘惑に打ち勝つだけの固い意志を発揮できず、命令に背いてしまったのである。これは、人間が本来弱い存在であり、忘れやすく、誘惑に負けやすい性質を持っていることを示している。しかし、その後のアーダムは悔悟してアッラーに赦しを乞い、アッラーも彼の悔悟を受け入れて赦したのである。

このアーヤから得られる教訓と導き：

1. 人間は本来、弱さと忘却の性質を備えた存在である。たとえ預言者であっても、人間としての性質上、過ちを犯すことがある。しかし、重要なのは過ちを犯した後に悔い改め、アッラーの赦しを求めることである。
2. シャイターンは人間の永遠の敵であり、あらゆる手段を用いて人間を迷わせようとする。私たちは常に彼の誘惑に対して警戒し、アッラーの命令に従うことで身を守るべきである。
3. アッラーは慈悲深く、誠実な悔悟を受け入れてくださる。アーダムの過ちは赦され、彼は再びアッラーの寵愛を受けた。これは、どれほど大きな過ちを犯しても、心から悔い改めてアッラーに立ち返る者には、赦しの扉が開かれているという希望のメッセージである。
4. この物語は、私たちが日々の生活の中で直面する誘惑や試練に対して、強い意志とアッラーへの畏れをもって臨むことの重要性を教えている。そして、もし過ちを犯したならば、それを隠さずにアッラーに悔悟し、正しい道へと立ち返ることの大切さを思い起こさせる。