Taha · 115/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا ۝١١٥
Wa laqad `ahidnaaa ilaaa Aadama min qablu fanasiya wa lam najid lahoo `azmaa
📖 E Fulfulde
Gomɗii Men ahodiino e Aadama ko adii o yejjiti Men heɓanaali mo pellital

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • عهدنا: fii ko Men fawi e makko, woni yamiroore Men nden.
  • فنسي: o yejjiti yamiroore nden.
  • عزمًا: tiiɗnaare e muñal ngam reentaade e ko haɗaa mo.
  1. Firo Aaya nden:

Alla Yahoowo tedduɗo hollitii wonde O fawii e Aadama (jamaa) yamiroore nden ado o waɗa ko o waɗi: wata o ñaamu e leggal ngal, o yejjitini ɗum, o ñaami. Alla heɓaani e makko tiiɗnaare e muñal ngam reentaade e ko O haɗi mo kon. Ɗum woni ko Aaya nden humpitii: Aadama yejjiti yamiroore nden, o waɗi ko haɗaa mo kon, sabu tiiɗnaare e muñal ngam reentaade e haɗaaɗo ngal wonaani e makko. Ɗum woni e nder ndee Aaya, tawi noon Alla Yaafoowo e Yurmeteeɗo jaɓii tuubugol makko caggal ɗum.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:
  • Aaya nden no holliri wonde neɗɗo no yejjitira, kono Alla no jaɓa tuubugol tuubɗo on.
  • No waajira en wonde tiiɗnaare e muñal e dow yamiroore Alla ko huunde mawnde, ndi wallata neɗɗo reentaade e bakkaatu.
  • No holliri wonde Alla no yaafoo jom tuubugol, ɗum noon no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, no ɓe ɗamina yaafuyee makko.
  • No tinndini en wonde Ibliisa ko gaño, yo en reenta e makko, tawa en mbaɗata ko o yamiri kon.
  • No holliri wonde Aadama (jamaa) woni baaba mooɓondiral aade, tawa Alla suɓii mo, jaɓi tuubugol makko, ɗum noon ko jaɓgol e yurmeende Alla wonande ɓiɗɓe aade ɓen fof.


📜 Aaya 113-117 — Suuratu Taha

113وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
Ko nii Men Telliniri nde Alqur`aanaare Aarabuure Men fensiti kadi e nder mayre immorde e kammbaaji ɗin bela-jo’o kamɓe ɓe hulay maa nde fuɗɗanoo ɓe waaju
114فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Alla Lamɗo Goonguɗo On Toowii, wata a heñor Alqur`aanaare nden ko adii nde timmintee e maaɗa wahayu mayre, maaku: "Joomi ɓeydanam Ganndal
115وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا
Gomɗii Men ahodiino e Aadama ko adii o yejjiti Men heɓanaali mo pellital
116وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ
Tuma Nde Men Daalannoo malaa’ikaaɓe ɓen sujjanee Aadama, ɓe sujji si wanaa Ibliisa o salii
117فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ
Men Daali: "Ko an yo Aadama, pellet, ooɗoo ko o gaño maa an e sonnaajo maa on, wata o yaltin on dey ka Aljanna sakko tampaa
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
115Aaya

Jaaɓtinde — Taha 115

Suuratu Taha Aaya 115 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii Men ahodiino e Aadama ko adii o yejjiti Men…

Suuratu Aaya 115/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 113–117. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers