Surah Taha — Talata 37

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Mananna" – nagkaloob ng biyaya at kabutihan.
• "Marrah ukhrā" – sa ibang pagkakataon, bago pa ang kasalukuyang biyayang ito.

Interpretasyon ng Talata:

At tunay na nagkaloob Kami sa iyo, O Moises, ng isang dakilang biyaya bago pa man ang biyayang ito na kasalukuyang ipinagkakaloob Namin sa iyo. Ang biyayang iyon ay noong ikaw ay sanggol pa lamang, nang iligtas Ka Namin mula sa kapangyarihan at paghahari ni Paraon, na noon ay pumapatay sa mga sanggol na lalaki ng mga anak ng Israel. Inilagay Ka Namin sa puso ng iyong ina ng pagmamahal at lakas ng loob, at binigyan Ka Namin ng kaligtasan mula sa pagpatay, upang ikaw ay lumaki sa ilalim ng Aking pangangalaga at pagmamatyag. Ito ay isang pagpapakita ng Aking dakilang kapangyarihan at awa sa iyo, na naghanda sa iyo para sa dakilang misyon ng pagiging propeta at tagapagdala ng mensahe.

Mga Aral at Bunga:

1. Ang mga biyaya ng Allah sa Kanyang mga lingkod ay hindi nag-iisa; sa halip, ito ay sunod-sunod at magkakaugnay, na nagpapakita ng Kanyang walang hanggang awa at kabutihan.
2. Ang pag-alala sa mga nakaraang biyaya ng Allah ay nagpapalago ng pag-ibig at pasasalamat sa Kanya, at nagbibigay ng lakas ng loob sa pagharap sa mga pagsubok.
3. Ang Allah ay may tiyak na plano para sa Kanyang mga pinili; ang mga pagsubok at paghihirap sa simula ay maaaring maging daan tungo sa dakilang tagumpay at karangalan.
4. Ang pagkaalam na ang Allah ay kasama natin sa bawat yugto ng ating buhay, mula pagkabata hanggang sa pagtanda, ay nagbibigay ng kapanatagan ng loob at pagtitiwala sa Kanyang pangangalaga.
5. Ang kwentong ito ay nagtuturo sa atin na ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa materyal na kayamanan o kapangyarihan, kundi sa pagiging malapit sa Allah at sa pagtupad sa Kanyang mga utos.