সূরা ত্ব-হা — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• لَا تَنِيَا – তোমরা উভয়ে শিথিল হয়ো না, দুর্বল হয়ো না, অলস হয়ো না।
• ذِكْرِي – আমার স্মরণ, আমার জিকির, আমার প্রতি ধ্যান ও মনোযোগ।

তাফসীর:

হে মূসা! তুমি এবং তোমার ভাই হারুন (আঃ) আমার সেই নিদর্শনসমূহসহ যাও, যেগুলো আমার একত্ব, পূর্ণ ক্ষমতা ও তোমাদের সত্যবাদিতার প্রমাণ বহন করে। এই নিদর্শনগুলো হলো সেই নয়টি মু'জিযা—লাঠি, উজ্জ্বল হাত, খরা, ঘাটতি, বন্যা, পঙ্গপাল, উকুন, ব্যাঙ এবং রক্ত। তোমরা উভয়ে আমার স্মরণে কখনো শিথিল হয়ো না, দুর্বল হয়ো না এবং আমার জিকির থেকে গাফেল হয়ো না। বরং সর্বদা আমার স্মরণে, আমার প্রশংসায়, আমার কাছে সাহায্য প্রার্থনায় ও আমার ওপর ভরসায় অবিচল থাকো। কারণ আল্লাহর স্মরণই তোমাদের শক্তি ও সাহসের উৎস। এরপর তোমরা উভয়ে ফিরআউনের কাছে যাও—সে সীমালঙ্ঘন করেছে কুফরি ও জুলুমের মাধ্যমে। তার সাথে নম্র ও কোমল ভাষায় কথা বলো, যাতে সে উপদেশ গ্রহণ করে অথবা তার অন্তরে তার রবের ভয় সৃষ্টি হয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. দাওয়াতের কাজে পারস্পরিক সহযোগিতা ও ভ্রাতৃত্বের গুরুত্ব অপরিসীম। মূসা (আঃ)-কে একা নয়, ভাই হারুনের সাথে পাঠানো হলো, যা দাওয়াতের কাজে দলবদ্ধ প্রচেষ্টার শিক্ষা দেয়।
2. আল্লাহর স্মরণ (জিকির) মুমিনের জন্য অত্যন্ত জরুরি। দাওয়াতি কাজে ব্যস্ত থাকলেও আল্লাহর জিকির থেকে গাফেল হওয়া যাবে না। জিকিরই দাওয়াতের পথে আসা বাধা ও কষ্ট মোকাবিলার শক্তি যোগায়।
3. দাওয়াতের পদ্ধতি কোমল ও নম্র হওয়া উচিত। এমনকি ফিরআউনের মতো সবচেয়ে বড় জালিমের সাথেও নম্র ভাষায় কথা বলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যাতে তার হৃদয় নরম হয় এবং সে সত্য গ্রহণ করতে পারে।
4. আল্লাহর নিদর্শনসমূহ মানুষের কাছে পেশ করা দাওয়াতের একটি কার্যকর পদ্ধতি। প্রমাণ ও যুক্তিসহ দাওয়াত পেশ করলে তা অধিক প্রভাবশালী হয়।
5. দাওয়াতের কাজে ধৈর্য ও অবিচলতা অপরিহার্য। শিথিলতা ও দুর্বলতা দাওয়াতের পথে বড় প্রতিবন্ধকতা। আল্লাহর স্মরণই এই অবিচলতা বজায় রাখার মূল চাবিকাঠি।