Surah Taha — Câu Kinh 42

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• ﴿تَنِيَا﴾: nghĩa là hai ngươi đừng yếu lòng, đừng chùn bước, đừng lơ là hay mệt mỏi.
• ﴿بِآيَاتِي﴾: với các dấu hiệu, phép lạ của Ta.
• ﴿ذِكْرِي﴾: việc tưởng nhớ đến Ta, tụng niệm, tôn vinh và cầu nguyện Ta.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah phán bảo Nabi Musa rằng hãy cùng với anh trai của Người là Harun đi đến gặp người dân và Pha-ra-ông, mang theo những dấu hiệu và phép lạ rõ ràng của Allah, những điều chứng minh quyền năng của Ngài, sự duy nhất của Ngài và sự thật rằng Musa là vị Sứ giả được Ngài phái đến. Allah căn dặn cả hai người đừng tỏ ra yếu đuối, đừng chùn bước, đừng lơ là trong việc kêu gọi đến với Allah và trong việc tưởng nhớ Ngài, dù gặp khó khăn hay thử thách. Việc tưởng nhớ Allah bao gồm tụng niệm, tôn vinh, ca ngợi Ngài và luôn quay về nương tựa nơi Ngài. Cả hai phải kiên trì, bền bỉ, không được mệt mỏi hay nhụt chí trên con đường truyền đạt thông điệp của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy Islam đề cao sự kiên nhẫn và bền bỉ trong việc làm điều tốt, đặc biệt là trong việc kêu gọi con người đến với chân lý.
• Việc tưởng nhớ Allah thường xuyên là nguồn sức mạnh tinh thần giúp người tín hữu vượt qua khó khăn, không bị chùn bước trước thử thách.
• Allah luôn ở cùng và hỗ trợ những ai trung thành với sứ mệnh của Ngài, như Ngài đã phái cả Musa và Harun cùng nhau để nâng đỡ lẫn nhau.
• Câu Kinh khuyến khích tinh thần hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau trong việc lan tỏa điều tốt đẹp, như hai anh em Musa và Harun đã cùng nhau thực hiện sứ mệnh.
• Đây là lời động viên cho mọi người rằng con đường đến với Allah luôn rộng mở, và ai kiên trì tưởng nhớ Ngài sẽ được Ngài ban phước và hướng dẫn.