Ta-Ha surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən və qardaşın möcüzələrimlə gedin və Məni zikr etməkdə zəiflik…

Ta-Ha · 42/135

Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi

اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ۝٤٢

🔤 Transliteration

Izhab anta wa akhooka bi Aayaatee wa laa taniyaa fee zikree

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Sən və qardaşın möcüzələrimlə gedin və Məni zikr etməkdə zəiflik göstərməyin.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Təniya (تَنِيَا): Zəifləmək, süstləşmək, yorulub geri durmaq.
Zikri (ذِكْرِي): Allahı yad etmək, Onu təsbih etmək, təqdis etmək və yalnız Ona sığınmaq.

Təfsir:

Ey Musa! Sən və qardaşın Harun, Allahın qüdrətini, vəhdaniyyətini və sənin peyğəmbərliyinin doğruluğunu sübut edən doqquz möcüzədən ibarət açıq-aydın dəlillərimlə birlikdə yola çıxın. Fironun yanına gedin, çünki o, küfr və zülmdə həddi aşmışdır. Ancaq unutmayın ki, bu yolda heç vaxt zəiflik göstərməyin, yorulub geri durmayın. Məni zikr etməkdə, yəni Mənə ibadət və dua etməkdə, Məni təsbih edib təqdis etməkdə süstlük etməyin. Çünki Məni zikr etmək sizə güc və qüvvət verər, qəlbinizə səbir və təskinlik bəxş edər.

Ey mömin! Bu ayədən böyük bir dərs alırıq: Allah yolunda dəvət edən şəxs heç vaxt yorulmamalı, ümidini itirməməlidir. Nə qədər çətinliklər olsa da, Allahı zikr etmək möminin silahıdır. Zikr qəlbi nurlandırar, iradəni gücləndirər və insanı çətinliklər qarşısında mətin edər. Allahı zikr edən qəlb heç vaxt qaranlıqda qalmaz. Bu səbəbdən də hər an, hər vəziyyətdə dilimizi və qəlbimizi Allahın zikri ilə diri tutaq. Çünki Allahı zikr etmək, bizi Ona yaxınlaşdıran ən gözəl əməldir və bu, dünyada da, axirətdə də uğura aparan yoldur.

📜 Ayə 40-44 — Ta-Ha surəsi

40إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُ ۖ فَرَجَعْنَاكَ إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَا مُوسَىٰ

O zaman bacın gedib camaata deyirdi: “Sizə onun qayğısına qalacaq birisini göstərimmi?” Beləliklə, gözü aydın olsun və qəm yeməsin deyə, səni anana qaytardıq. Sən boya-başa çatdıqda bir nəfəri öldürdün. O vaxt Biz səni qəm-qüssədən qurtardıq. Biz səni çətin sınaqlardan keçirtdik. Sən illərlə Mədyən əhli içində qaldın. Sonra da müəyyən olunmuş məqama gəlib çatdın, ey Musa!

41وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي

Mən səni Özümə peyğəmbər seçdim!

42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي

Sən və qardaşın möcüzələrimlə gedin və Məni zikr etməkdə zəiflik göstərməyin.

43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

Fironun yanına gedin. Çünki o, həddini aşmışdır.

44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Onunla yumşaq danışın. Bəlkə, öyüd-nəsihət qəbul etsin, yaxud qorxsun!”

← Ayə 41 📖 Ta-Ha Ayə 43 →

Ta-HaQuran İndeksi

135Ayə

MəkkəRevelation

42Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 42

Ta-Ha surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən və qardaşın möcüzələrimlə gedin və Məni zikr etməkdə zəiflik…

Surə Ayə 42/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3