Та Ха · 42/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ۝٤٢
Izhab anta wa akhooka bi Aayaatee wa laa taniyaa fee zikree
📖 Кыргызча
(Эми) сен жана агаң (Харун) экөөң Мен берген (тогуз) моожизаларды алып баргыла. Мени эстөөдө (жана эскертүүдө) алсыздык кылбагыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • تَنِيَا — бул сөз "وَنَى" деген этиштен алынган, мааниси "алсырап калуу, бошоңдоо, талбай калуу, токтоп калуу" дегенди билдирет. Бул жерде "Аллахты эскерүүдө алсырабай, талбай, уланта бергиле" деген мааниде.
  • ذِكْرِي — "Мени эскерүү, Мени унутуудан сактануу, Мени даңктоо, тасбих айтуу жана мага кайрылуу" деген маанилерди камтыйт.
  • بِآيَاتِي — "Менин аяттарым, белгилерим, далилдерим" дегенди билдирет. Бул жерде Муса пайгамбарга берилген тогуз чоң керемет (мужиза) көздөлөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса пайгамбарга кайрылып: "Сен жана бир тууганың Харун, Менин аяттарым — Менин кудуретүмдү, жалгыздыгымды жана сенин пайгамбарлыгыңдын чындыгын далилдеген белгилер менен бирге баргыла. Фараонго жана анын элине барып, аларга Менин динимди жеткиргиле. Бирок бул жолдо алсырабагыла, талбагыла, коркпогула жана Мени эскерүүдөн, мага дуба кылуудан, Мени даңктоодон токтобогула. Мени дайыма эстеп, мага кайрылып тургула, анткени бул силерге күч-кубат жана жардам берет. Фараон чектен ашкан каапыр жана залым болгондуктан, ага жумшак сүйлөгүлө, балким ал ойго келип, эскерүүгө келет же коркуп, туура жолго түшөт."

Бул аят Муса менен Харунга (аларга тынчтык болсун) берилген чоң тапшырманын башталышын сүрөттөйт. Аллах аларга эки нерсени бекем кармоону буйруйт: биринчиси — Анын аяттары менен баруу, экинчиси — Аны эскерүүдө алсырабоо. Бул эки нерсе ар бир дин чакыруучу үчүн эң негизги курал. Аяттар — бул далил жана күч, ал эми зикир — бул рухий кубат жана жардам. Аллахтын эскерүүсү менен гана адам оор сыноолорго чыдай алат жана милдетин толук аткара алат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Өз пайгамбарларын жалгыз таштабайт. Муса пайгамбарга бир тууганы Харунду жардамчы кылып бергени сыяктуу, Аллах ыймандуу адамдарга да дайыма жардамчыларды, колдоочуларды жөнөтөт. Бул — Аллахтын ыймандуу пенделерине болгон мээриминин белгиси.
  • Дин чакыруу — чоң милдет, бирок Аллах менен бирге жеңил. Фараон сыяктуу залымга баруу коркунучтуу болсо да, Аллах "Мени эскерүүдө алсырабагыла" деп бекемдик берет. Бул бизге да кыйынчылыктарга карабай, Аллахтын жолунда туруштук берүүгө үндөйт.
  • Зикир — рухий күч-кубаттын булагы. Аллахты эскерүү жүрөктү тынчтандырат, адамды алсыздыктан сактайт жана ишинде береке берет. Бул аят аркылуу биз Аллахты көп эскерүүнүн маанисин түшүнөбүз.
  • Жумшак сүйлөө — чакыруунун эң мыкты ыкмасы. Аллах Мусага Фараонго жумшак сүйлөөнү буйруган. Бул бизге да адамдарды Исламга жумшактык, мээримдүүлүк жана акылмандык менен чакыруу керектигин үйрөтөт.
  • Аллахтын дини — жеңишке жетүүчү дин. Муса менен Харун Фараонго барганда, акыры Аллахтын дини жеңишке жеткен. Бул бизге Аллахтын жардамы менен акыйкат дайыма үстөмдүк кылаарын жана ыймандуулардын акыбети жакшы болоорун билдирет.
  • Ар бир адам Аллахтын чакыруусун уга алат. Бул аят бизге Аллахтын аяттары аркылуу Өзүн таанытаарын жана ар бир адамды акыйкатка чакыраарын көрсөтөт. Ошондуктан ар бир адам Аллахтын белгилерине көңүл буруп, Андан баш тартпашы керек.


📜 Аят 40-44 — Та Ха сүрөсү

40إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُ ۖ فَرَجَعْنَاكَ إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَا مُوسَىٰ
Анда сенин эжең барып: «Аны кепилге ала турган (эмизе турган) аялга баштап барайынбы?» деди.! Ошентип, кайгырбай, сүйүнүп калышы үчүн Биз сени апаңа кайтардык. Жана (бир кезде, улгайган мезгилиңде) бир жанды өлтүрүп койдуң. Биз сени (ошол) кайгыдан да куткардык. Кийин сенин башыңа көп сыноолорду салдык. Анан Мадян элинде бир нече жылдар туруп калдың. Кийин (Биз белгилеген) тагдыр боюнча (бул жерге) келдиң, оо, Муса
41وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي
Мен сени Өзүмө (пайгамбар кылып) тандадым
42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي
(Эми) сен жана агаң (Харун) экөөң Мен берген (тогуз) моожизаларды алып баргыла. Мени эстөөдө (жана эскертүүдө) алсыздык кылбагыла
43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(Оболу) Фираунга баргыла. Ал чектен чыгып кетти
44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
Анан ага (адегенде) сылык-сыпаа сөз айткыла,! (Мени) эсине алса же (Менден) коркуп калса ажеп эмес
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
42Аят

Котормо — Та Ха 42

Та Ха сүрөсү Аят 42 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Эми) сен жана агаң (Харун) экөөң Мен берген (тогуз) моожизаларды…

Сүрөсү Аят 42/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 40–44. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers