Та Ха сүресі — Аят 42

1. Сөздердің мағынасы:

• اذْهَبْ — бар, жүр, аттан.
• أَنتَ وَأَخُوكَ — сен және ағаң (һарун).
• بِآيَاتِي — менің аяттарыммен, яғни менің құдіретім мен бірлігіме дәлел болатын белгілеріммен.
• وَلَا تَنِيَا — әлсіремеңдер, шаршамаңдар, тоқтамаңдар.
• فِي ذِكْرِي — мені еске алуда, яғни мені ұдайы зікір етуде, мадақтауда және маған жалбарынуда.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Мұса (ғ.с.) пайғамбарға былай деп бұйырады: «Сен өзің және ағаң Һарун менің аяттарыммен — менің құдіретімнің, жалғыздығымын және сендердің пайғамбарлықтарыңның шындығына дәлел болатын белгілермен — Фиръаунға барыңдар. Бұл жолда Аллаһты еске алудан, Оған дұға етуден және Оны мадақтаудан әлсіреп, шаршап қалмаңдар. Сендерге жүктелген ауыр міндетке қарамастан, Аллаһты ұдайы еске алып, Одан көмек сұрап, істеріңді Оған тапсырып отырыңдар. Себебі зікір — қиындыққа төзудің, жүректің тыныштығы мен күш-қуаттың көзі. Фиръаун шектен шығып, күпірлік пен зорлықта асқынған, сондықтан оған жұмсақ сөзбен үгіт айтыңдар, мүмкін ол ойланып, Раббысынан қорқар».

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың дінге шақыру ісі — үлкен жауапкершілік, бірақ оны жалғыз емес, бауырларымызбен, жақындарымызбен бірлесіп атқару керек.
• Қиындық пен қарсылыққа кездескенде Аллаһты еске алудан, дұға мен зікірден әлсіремеу — табыстың кепілі.
• Зікір адамға рухани күш береді, жүректі тыныштандырады және істің берекесін арттырады.
• Исламды насихаттауда жұмсақтық пен мейірімділік — ең тиімді жол.
• Аллаһқа деген сенім мен Оны ұдайы еске алу арқылы адам ешқашан жалғыз қалмайды, әрқашан Жаратушының қолдауында болады.

Осы аят бізге Аллаһ жолындағы істе табанды болуды, бір-бірімізге тірек болуды және Жаратушыны ешқашан естен шығармауды үйретеді.