Taha · 42/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ۝٤٢
Izhab anta wa akhooka bi Aayaatee wa laa taniyaa fee zikree
📖 Da Hausa
"Ka tafi kai da ɗan'uwanka game da ãyõyiNa, kuma kada ku yi rauni ga ambatõNa."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Biyatayyata": Da'irar ayoyin Allah da ke nuna ikonsa da kuma shaidar gaskiyar manzanci.
  • "Taniya": Ku raunana, ku kasa, ko ku daina yin wani abu.

Tafsirin Ayar:

Ya Musa! Ka tafi tare da dan'uwanka Haruna, ku biyun ku tafi da ayoyina da suka shafi ikona da kuma nuna gaskiyar manzancinka. Kada ku yi rauni ko kasa a cikin tunawa da ni, wato yin tasbihi, tsarkakewa, da kuma komawa gare ni a cikin dukkan al'amuranku. Ku tafi tare zuwa ga Fir'auna, domin ya wuce iyaka a cikin kafirci da zalunci. Ku yi masa magana mai taushi da ladabi, watakila zai tuna da Ubangijinsa ko ya ji tsoronsa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cewa aikin da'awa zuwa ga Allah yana da girma, kuma yana bukatar hadin kai da taimakon juna, kamar yadda Musa ya tafi tare da dan'uwansa Haruna.
  2. Karin haskakawa ga mahimmancin yin zikirin Allah a kowane lokaci, domin shi ne tushen ƙarfi da juriya ga mai da'awa.
  3. Nuna cewa da'awa zuwa ga Allah ba ta bukatar tashin hankali, sai dai taushi da ladabi, domin hakan na iya sa zuciya ta buɗe ga gaskiya.
  4. A cikin wannan akwai kwarin gwiwa ga duk wanda ke aikin da'awa, cewa kada ya yi kasala ko rauni, domin Allah yana tare da shi.


📜 Aya 40-44 — Surah Taha

40إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُ ۖ فَرَجَعْنَاكَ إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَا مُوسَىٰ
"A sa'ad da 'yar'uwrka ke tafiya har ta ce, shin, in shiryar da ku ga wanda ke rẽnonsa?' Sai Muka mayar da kai zuwa ga uwarka dõmin idonta ya yi sanyi kuma bã zã ta yi baƙin ciki ba. Kuma kã kashe wani rai, sa'an nan Muka tsẽrar da kai daga baƙin ciki, kuma Muka fitine ka da waɗansu fitinõni. Sa'an nan ka zauna shẽkaru a cikin mutãnen Madyana. Sa'an nan kuma ka zo a kan wata ƙaddara, yã Mũsã!
41وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي
"Kuma Na zãɓe ka dõmin Kaina."
42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي
"Ka tafi kai da ɗan'uwanka game da ãyõyiNa, kuma kada ku yi rauni ga ambatõNa."
43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
"Ku tafi kũ biyu zuwa ga Fir'auna. Lalle shĩ ya ƙẽtare haddi (ga girman kai)."
44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
"Sai ku gaya masa magana mai laushi, tsammãninsa yanã tunãwa kõ kuwa ya ji tsõro."
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
42Aya

Fassara — Taha 42

Surah Taha Aya 42 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ka tafi kai da ɗan'uwanka game da ãyõyiNa, kuma kada…

Surah Aya 42/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 40–44. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers