章 塔哈章 — 节 72

词语释义：

• نُّؤْثِرَكَ：选择你、偏爱你、服从你。
• الْبَيِّنَاتِ：明确的证据、清晰的奇迹，指穆萨（摩西）先知所展示的明证。
• فَطَرَنَا：创造我们、造化我们，指真主从无中创造了我们。
• فَاقْضِ：你去做吧、你裁决吧，此处意为“你尽管施展你的手段”。
• إِنَّمَا تَقْضِي هَذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا：你的权力和裁决仅限于今世短暂的生命之中。

经文释义：

当法老威胁要残酷处决那些信仰真主的术士时，他们坚定而勇敢地回答道：“我们绝不会选择你，绝不会服从你的命令，而放弃降临于我们的明证——这些来自真主的奇迹已经证明了穆萨的先知身份，也证明了真主的独一与伟大。我们更不会把你凌驾于创造我们的真主之上。你所谓的‘神性’是虚假的，而真主才是我们真正的创造者和养育者。

所以，法老啊！你想对我们做什么就尽管做吧！你的权力和威胁只限于今世，你所能施加的惩罚不过是短暂的、终将消逝的。而我们信仰真主，所追求的是永恒的后世，那里有真主为信道者准备的无限恩典。今世的痛苦与后世的永福相比，微不足道。”

劝诫与感悟：

这节经文向我们展示了一幅震撼人心的画面：一群曾经以魔术为生、侍奉法老的术士，在亲眼目睹真理之后，毫不犹豫地抛弃了世俗的权力与利益，选择了信仰真主。他们面对的是法老的酷刑与死亡威胁，但他们心中充满了对真主的确信，因此毫无畏惧。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这告诉我们：当真理显现时，真正的信士会毫不犹豫地追随它，哪怕付出生命的代价。今世的一切——权力、财富、地位——都是短暂的，唯有真主是永恒的。我们应当学习这些术士的坚定信仰，在任何情况下都把真主放在首位，不为世俗的诱惑而动摇。

真主在古兰经中多次讲述这些故事，正是为了让我们从中汲取教训和力量。无论我们面临怎样的考验，都要记住：真主与我们同在，后世的幸福才是真正的成功。愿我们都能成为像那些术士一样，在真理面前勇敢坚定的人。阿敏！