장 타하 — 절 72

1) 의미가 필요한 단어들:

• نُّؤْثِرَكَ (누씨라카): 너를 선택하다, 너를 우선시하다, 너에게 복종하기로 택하다.
• الْبَيِّنَاتِ (알-바이이나트): 명백한 증거들, 분명한 기적들, 진리를 입증하는 뚜렷한 표적들.
• فَطَرَنَا (파타라나): 우리를 창조하신 분, 무에서 우리를 있게 하신 분.
• فَاقْضِ (파끄디): 네가 행하려는 것을 행하라, 네가 결정한 대로 집행하라.
• تَقْضِي (타끄디): 너는 다스린다, 너의 권한이 미친다.

2) 본문 해석:

이 구절은 프라운(파라오)의 위협 앞에서 믿음을 지킨 마술사들의 고백을 담고 있습니다. 그들은 프라운에게 이렇게 말했습니다: "우리는 결코 당신을, 무사(모세)가 우리에게 가져온 명백한 증거들보다, 그리고 우리를 창조하신 하나님보다 우선시하지 않겠습니다. 당신이 우리에게 보여준 권력과 위협은 단지 이 세상의 덧없는 삶 안에서만 유효할 뿐입니다. 당신이 우리에게 행할 수 있는 것은 이 세상에서의 고통과 죽음뿐이며, 그것은 곧 끝나고 말 것입니다."

마술사들은 프라운의 협박과 보상의 유혹 앞에서도 진리를 인식한 후 흔들림 없이 하나님께 복종할 것을 선택했습니다. 그들은 프라운의 권력이 제한적이며, 이 세상의 삶이라는 짧은 기간 동안만 미치는 것임을 꿰뚫어 보았습니다. 그들은 창조주이신 하나님의 능력과 영원한 생명 앞에서 프라운의 위협이 아무것도 아님을 확신했습니다. 이는 진리를 깨달은 자의 용기 있는 고백이자, 세속적 권력 앞에서도 신앙을 지키는 숭고한 자세를 보여줍니다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 이슬람의 아름다움:

• 진리는 권력보다 위대합니다: 프라운의 권력은 막강했지만, 진리를 깨달은 마술사들은 그 권력 앞에서도 굴하지 않았습니다. 이는 진리의 힘이 세속적 권력보다 훨씬 크고 영원하다는 것을 가르쳐 줍니다.
• 창조주에 대한 사랑과 경외: 마술사들은 자신들을 창조하신 하나님을 인식한 순간, 그분에 대한 사랑과 경외심이 모든 두려움을 압도했습니다. 이는 인간이 진정한 주인을 알게 될 때, 그분을 위해 모든 것을 희생할 수 있는 용기가 생긴다는 것을 보여줍니다.
• 세상의 권력은 덧없습니다: 프라운의 권력은 이 세상의 짧은 삶 안에서만 미치는 제한된 것이었습니다. 이는 세속적 권력과 부가 영원하지 않으며, 진정한 성공은 내세의 영원한 생명을 준비하는 데 있음을 일깨워 줍니다.
• 회개와 변화의 문은 열려 있습니다: 프라운의 마술사들은 평생 거짓된 길을 걸어왔지만, 진리를 접하는 순간 과감히 변화하여 최고의 신앙인으로 거듭났습니다. 이는 누구라도 진리를 깨닫고 회개하면, 과거의 삶과 무관하게 가장 높은 경지의 신앙에 도달할 수 있다는 이슬람의 포용성과 자비를 보여줍니다.
• 신앙의 용기: 마술사들은 죽음의 위협 앞에서도 신앙을 지켰습니다. 이는 참된 신앙인이 가져야 할 용기와 흔들림 없는 결심을 가르쳐 주며, 우리가 일상에서 마주하는 작은 시험들 앞에서도 진리를 따르는 용기를 가져야 함을 상기시킵니다.