Sura Taha — Aya 72

Maana ya Maneno Muhimu:

• "Lən nu'athiraka": Hatutakuchagua wala kukupendelea wewe.
• "Al-bayyinaat": Ishara na dalili zilizo wazi na dhahiri zinazothibitisha ukweli.
• "Fatarana": Aliyetuumba na kutuleta katika uhai kwa muundo wa pekee.
• "Faqdi": Tendua, fanya, au amua (hapa maana yake ni: fanya utakalolitenda kwetu).

Tafsiri ya Aya:

Wachawi hao waliposikia maneno ya Firauni ya kutishia kukata mikono na miguu na kusulubiwa, walijibu kwa uthabiti na imani thabiti: "Hatutakuchagua wewe, ewe Firauni, wala kukupendelea kuliko hizi dalili za wazi zilizotujia kwa mikono ya Musa, ambazo zinathibitisha ukweli wa ujumbe wake. Wala hatutakupendelea wewe kuliko Mwenyezi Mungu aliye tuumba na kutuleta katika uhai. Basi fanya utakalolitenda kwetu, kukata au kusulubisha; maana uwezo wako na amri yako haivuki mipaka ya maisha haya ya dunia tu, ambayo yanaisha na kufutika. Hutaweza kutudhuru zaidi ya hapo, na hatuwezi kukubali kumkufuru Mwenyezi Mungu kwa ajili ya maisha mafupi."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani inayopita mateso: Aya hii inatufundisha kwamba mwamini wa kweli hushikilia imani yake hata kama anakabiliwa na vitisho vya mateso na adhabu, kwa sababu anajua kwamba mateso ya dunia ni ya muda mfupi, wakati malipo ya Mwenyezi Mungu ni ya milele.
2. Kutanguliza ridhaa ya Mwenyezi Mungu: Wachawi hao walituonyesha kwamba ridhaa ya Mwenyezi Mungu inapaswa kutanguliwa kuliko ridhaa ya watawala na wenye nguvu, hata kama gharama yake ni kujitoa muhanga.
3. Uthabiti wa haki: Wanaposema "Hatutakuchagua wewe kuliko dalili zilizo wazi", inatufundisha kwamba haki na ukweli ndio kigezo cha kufuata, si watu wala vyeo.
4. Kutambua udhaifu wa mamlaka ya kibinadamu: Aya inatukumbusha kwamba mamlaka yote ya kibinadamu ni ya muda mfupi na yenye mipaka, na kwamba mamlaka ya Mwenyezi Mungu ndiyo ya kudumu na kamili.
5. Kujikomboa kutoka katika utumwa wa watawala dhalimu: Wachawi hao walijikomboa kutoka katika utumwa wa Firauni na kujisalimisha kwa Mola wao wa kweli, jambo linalotufundisha kwamba heshima na utukufu wa kweli ni kwa kumtii Mwenyezi Mungu, si kwa kujinyenyekeza kwa wanadamu.