Sourate Taha — Verset 72

Explication des mots :

• « لن نؤثرك » : Nous ne te préférerons pas, nous ne te choisirons pas.
• « البيّنات » : Les preuves évidentes et les miracles clairs.
• « فطرنا » : Nous a créés et nous a façonnés de rien.
• « فاقضِ » : Fais ce que tu veux, exécute ta décision.
• « إنما تقضي هذه الحياة الدنيا » : Ton pouvoir et ton autorité ne s’étendent que sur cette vie éphémère.

Interprétation de la parole d’Allah :

Lorsque Pharaon menaça les magiciens de les crucifier et de les mutiler après leur foi en Moïse, ils lui répondirent avec une foi ferme et un courage inébranlable : « Nous ne te préférerons jamais à ce qui nous est parvenu comme preuves évidentes, ni à Allah qui nous a créés. Nous ne choisirons pas ton obéissance et ta fausse divinité au détriment de la vérité que nous avons vue de nos propres yeux. Fais donc ce que tu veux de nous, car ton autorité ne s’exerce que dans cette vie éphémère. Tu peux nous faire souffrir ici-bas, mais tu ne pourras rien contre nous dans l’au-delà, où nous attend la récompense éternelle d’Allah. »

Ainsi, ils affirmèrent que le pouvoir de Pharaon, aussi grand soit-il, reste limité à cette vie terrestre et prendra fin avec elle, tandis que la puissance d’Allah est absolue et éternelle. Ils préférèrent la satisfaction de leur Créateur à la colère d’un tyran éphémère, et acceptèrent avec sérénité le châtiment terrestre en échange de la félicité éternelle.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La foi véritable transcende la peur des créatures : Les magiciens, qui étaient des hommes simples, ont fait preuve d’un courage extraordinaire face à la tyrannie de Pharaon, parce que leur foi en Allah avait rempli leurs cœurs de certitude et de sérénité.
2. La vérité n’a pas besoin de statut social : Ces magiciens étaient des païens, mais dès que la vérité leur est apparue clairement, ils s’y sont soumis immédiatement, sans hésitation ni compromis.
3. Le pouvoir des tyrans est limité et éphémère : Quel que soit le pouvoir d’un oppresseur, il ne s’étend qu’à cette vie. Le croyant sait que la vraie justice et la vraie récompense sont auprès d’Allah, dans l’au-delà.
4. La priorité au Créateur sur toute créature : Le croyant doit placer la satisfaction d’Allah au-dessus de tout, même au prix de sa vie et de ses biens, car Allah est Celui qui a créé et qui mérite l’adoration et l’obéissance absolues.
5. La grandeur de la foi qui transforme les cœurs : Ce verset montre comment la foi peut transformer des hommes qui vivaient pour l’argent et le pouvoir en martyrs prêts à tout sacrifier pour la vérité. C’est une invitation à chaque musulman à renforcer sa foi et à placer Allah au-dessus de toute considération terrestre.