章 塔哈章 — 节 81

معاني الكلمات:

• طَيِّبَاتِ: 指洁净、合法且美好的食物。
• لَا تَطْغَوْا: 不要超越真主规定的限度，如奢侈浪费、骄纵自大或剥夺他人应享的权利。
• فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي: 那么我的恼怒就会降临于你们。
• هَوَىٰ: 毁灭、迷失，陷入今世与后世的亏折。

تفسير الآية:

真主在《塔哈章》中呼唤他的仆人，赐予他们丰富的给养，并教导他们享用这些恩惠的正确方式。真主说：“你们从我赐予你们的洁净美好的食物中享用吧！”——即你们可以享用那些合法、美味、有益身心的食物，这是真主对你们的恩赐和慈悯。

然而，真主紧接着警告说：“你们不要在其中有过分的行为。”——即不要超越真主所规定的界限，比如奢侈浪费、贪得无厌、骄纵自大，或者将真主所赐的恩惠用于违抗真主之事，甚至剥夺他人应享的权利。真主并不禁止我们享受美好的事物，但要求我们心怀感恩、保持中正，并谨守他的法度。

然后真主严厉地告诫：“否则，我的恼怒就会降临于你们。”——如果你们违背了这些命令，超越了界限，那么真主的愤怒和惩罚就会降临。这是一种充满慈悯的警告，因为真主不希望他的仆人走向毁灭。

真主接着说：“谁若被我的恼怒所降临，他确已堕落了。”——即谁招致了真主的愤怒，他就在今世迷失了正道，在后世也失去了乐园，陷入了永久的亏折和毁灭之中。这是一种极其严重的后果，提醒我们时刻警惕自己的行为，不要因一时的贪欲而失去永恒的福分。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是真主对我们的慈爱和关怀的体现。真主不仅赐予我们丰富的给养，还教导我们如何正确享用这些恩惠，以免我们因无知或放纵而伤害自己。伊斯兰教是崇尚中正和感恩的宗教，它不禁止我们享受真主赐予的美好事物，但要求我们心存感恩、节制有度，并关心他人的权利。

让我们珍惜真主的恩赐，以感恩之心享用合法的食物，远离浪费和过分，做一个知足、中正、敬畏真主的仆人。这样，我们才能获得真主的喜悦和慈悯，避免他的恼怒和惩罚。愿真主引导我们走上正道，使我们成为感恩的仆人。阿敏！