Surah Taha — Aya 81

Ma’anonin Kalmomi:

• طَيِّبَاتِ: Abinci masu kyau da halattattu waɗanda suke daɗi ga mutum.
• لَا تَطْغَوْا: Kada ku ƙetare iyakar da Allah ya yi muku, kamar yin almubazzaranci, girman kai, ko hana waɗanda suka cancanta haƙƙinsu.
• فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي: Domin hukuncina ya sauka a kanku.
• هَوَىٰ: Ya halaka, ya ɓace, kuma ya shiga cikin wahala a duniya da lahira.

Fassarar Aya:

Ya ku Banu Isra’ila! Ku ci daga abincin da muka azurta ku, wanda yake halattacce kuma mai daɗi, amma kada ku ƙetare iyakar da muka yi muku a cikinsa ta hanyar yin almubazzaranci, girman kai, ko hana waɗanda suka cancanta haƙƙinsu. Idan kuka yi haka, to hukuncina zai sauka a kanku. Kuma duk wanda hukuncina ya sauka a kansa, to lalle ya halaka kuma ya ɓace a duniya da lahira, kuma babu wani abin da zai cece shi daga wannan azabar.

Fa’idodin Darasi:

1. Allah yana son ya ga bayinsa suna cin abinci halattacce kuma masu daɗi, domin hakan yana taimakawa wajen yin ibada da godiya ga Allah.
2. Yin almubazzaranci da ƙetare iyaka a cikin abinci da arziki yana jawo fushin Allah, kuma fushin Allah shine babban abin da ke kaiwa ga halaka.
3. Wannan aya tana koyar da mu cewa tsakaitaccen tafarki a cikin komai shine mafi kyau, kuma cewa bin son rai da ƙetare iyaka na daga cikin manyan dalilan da ke janyo wahala a rayuwa.
4. Kyautar Allah (arziki) tana buƙatar godiya ta hanyar amfani da shi cikin halal da daidaito, ba ta hanyar zagi ko almubazzaranci ba.
5. Wannan aya tana tunatar da mu cewa Allah mai jinƙai ne, amma kuma mai tsananin hukunci ga waɗanda suka ƙetare iyakokinsa, don haka ya kamata mu yi taka tsantsan a cikin duk abin da Allah ya ba mu.