Sura Taha — Vers 90

Betydning af ord i verset:

• "فُتِنتُم": I er blevet prøvet og testet.
• "بِهِ": Med det – dvs. med kalven.
• "الرَّحْمَـٰنُ": Den Barmhjertige – et af Allahs smukkeste navne, som understreger Hans omfattende nåde.

Tolkning af verset:

Allah fortæller os, at profeten Harun (fred være med ham) allerede før profeten Musa (fred være med ham) vendte tilbage til sit folk, sagde til dem: "O mit folk! I er kun blevet prøvet med denne kalv – det er en prøvelse fra Allah for at adskille den troende fra den vantro. Denne kalv kan hverken gavne eller skade jer. Jeres Herre er den Barmhjertige, som skænker nåde og barmhjertighed – der er ingen anden gud end Ham. Følg derfor mig i at tilbede Allah alene, og adlyd min befaling om at forlade tilbedelsen af kalven og vende tilbage til Allahs tilbedelse."

Harun advarede sit folk og kaldte dem til enhed i tilbedelsen af Allah alene, og han gjorde det klart for dem, at kalven var en prøvelse, ikke en gud. Han opfordrede dem til at følge ham i sandheden og adlyde hans ordre, men nogle af dem fortsatte i deres vildfarelse indtil Musa vendte tilbage.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Lærde og retledere har et stort ansvar for at advare deres folk mod vildfarelse og kalde dem til sandheden, selv når de er i mindretal.
• Prøvelser og vanskeligheder afslører menneskets sande tro og adskiller den oprigtige fra den hykleriske.
• Allahs barmhjertighed er enorm, og den er grunden til, at vi skal vende tilbage til Ham og tilbede Ham alene – for ingen anden fortjener tilbedelse.
• Lydighed mod retlederne i det gode er en del af lydigheden mod Allah, og det fører til fællesskabets enhed og styrke.
• Troen kræver tålmodighed og standhaftighed, selv når flertallet følger vildfarelse, for sandheden er ikke afhængig af antal, men af oprigtighed over for Allah.