Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- فُتِنتُم: waa imtixaan iyo tijaabo lagugu saleeyey.
- الرَّحْمَنُ: waa magac ka mid ah magacyada Allaah, oo macnihiisu yahay kan naxariistiisu ku weyn tahay.
Tafsiirka Aayadda:
Dhab ahaan, Nebi Haaruun (CS) ayaa horay ugu yidhi qoomkiisii Banii Israa'iil, ka hor inta uusan Muuse (CS) soo noqon: "Qoomkaygow! Waxa kaliya oo lagu imtixaamay wiilka dibiga (aad caabuddeen) waa tijaabo iyo imtixaan, si loo muujiyo ka rumaystay iyo ka gaaloobay. Rabbigiinna waa Allaaha Naxariis guud leh, oo aan lahayn shariig. Ee i raaca waxa aan idiin ku yeedho oo ah caabudidda Allaah oo keliya, oo adeecaan amarkayga ah inaad ka tagtaan caabudidda waxa Allaah ka soo hadhay."
Faa'iidooyin:
- Aayaddan waxay ina baraysaa in imtixaanka iyo tijaabada ay tahay qayb ka mid ah nolosha, si loo kala saaro mu'miniinta iyo kuwa kale.
- Waxay muujinaysaa muhiimadda naxariista Allaah, oo ah sifadiisa ugu weyn, taasoo kuugu baaqaysa inaad u noqotid isaga oo keliya.
- Waxay ina tusaysaa sida Nebi Haaruun ugu adkaystay amarka Allaah, isagoo ku baaqayay toosnaanta iyo caabudidda keliya, taasoo ina dhiirrigelinaysa inaan ku adkaysanno xaqa marka ay jirto khilaaf ama fowdo.
- Waxay ina baraysaa in dadka waa inay isku waaniyaan oo isu xusuusiyaan xaqa, xataa haddii ay yihiin kuwa ku xadgudbay, sida Haaruun ugu waaniyey qoomkiisii.
📜 Aayad 88-92 — Suurah Taa-Haa
Tarjumaad — Taa-Haa 90
Suurah Taa-Haa Aayad 90 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : wuxuunau yidhi Haaruun mar hore qoomkayow waa uun laydinku fidmeeyey,…Suurah Aayad 90/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 88–92. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








