Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
- فُتِنتُم بِهِ: ان سان اوھان جي آزمائش ڪئي وئي، يعني اھو اوھان لاءِ امتحان آھي.
- الرَّحْمَٰنُ: الله جو نالو آھي، جنھن جي رحمت ھر شيءِ تي پکڙيل آھي.
- فَاتَّبِعُونِي: پوءِ اوھين منھنجي پيروي ڪريو.
- وَأَطِيعُوا أَمْرِي: ۽ منھنجي حڪم جي تابعداري ڪريو.
2) آيت جي تفسير:
ھارون عليہ السلام بني اسرائيلين کي موسىٰ عليہ السلام جي واپسيءَ کان اڳ ئي چئي ڇڏيو ھو ته: اي منھنجي قوم! جيڪو سونو گابو اوھان ٺاھيو آھي ۽ جنھن جي منھن مان ڍڳيءَ جهڙو آواز نڪري ٿو، اھو رڳو اوھان جي آزمائش لاءِ آھي، ته ان ذريعي ايمان وارو ۽ ڪافر ظاھر ٿي پون. ۽ بيشڪ اوھان جو حقيقي پالڻھار الله رحمان آھي، جنھن جي رحمت ھر شيءِ کي ڍڪي ڇڏيو آھي. اھو ئي اوھان جو مالڪ ۽ اختيار وارو آھي، نہ ڪو گابو، جيڪو نڪي اوھان کي نفعو پھچائي سگھي ٿو ۽ نڪي نقصان. پوءِ اوھين منھنجي پيروي ڪريو ۽ صرف الله جي عبادت ڪريو، ۽ منھنجي حڪم جي تابعداري ڪريو، يعني غير الله جي عبادت ڇڏي ڏيو.
3) ھن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- حق جي دعوت ۾ حڪمت ۽ نرمي: حضرت ھارون عليہ السلام پنھنجي قوم کي نرميءَ سان سمجھايو ۽ کين حق جي طرف راغب ڪيو، اھا ئي سٺي دعوت جو طريقو آھي.
- آزمائش جو فلسفو: الله پنھنجي ٻانھن کي مختلف شين سان آزمائي ٿو، ته جيئن سچو مؤمن ۽ منافق ظاھر ٿي پوي. اھا آزمائش انسان جي ايمان جي مضبوطيءَ جو ثبوت آھي.
- الله جي رحمت جي وسعت: الله تعاليٰ ”الرحمٰن“ آھي، سندس رحمت ھر شيءِ کي گھيري ڇڏيو آھي. اھا رحمت ئي آھي جو ھو پنھنجي ٻانھن کي توبھ جو موقعو ڏئي ٿو.
- رسولن جي پيرويءَ جي ضرورت: الله تعاليٰ اسان کي حڪم ڏئي ٿو ته پنھنجي نبي ڪريم ﷺ ۽ سندن سچن نائبن جي پيروي ڪريون، ڇاڪاڻ ته انھن جي پيرويءَ ۾ ئي اسان جي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي آھي.
- شرڪ کان پاسو: ھن آيت مان سبق ملي ٿو ته ڪنھن بہ مخلوق کي الله سان شريڪ نہ ڪيو وڃي، ڇاڪاڻ ته ھر شيءِ الله جي ئي اختيار ۾ آھي.
- قرآن جي ھدايت: قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ اسان کي پنھنجي نبي ڪريم ﷺ جي ذريعي ھدايت ڏني آھي، جيڪا اسان لاءِ رحمت ۽ ڪاميابيءَ جو ذريعو آھي. ان تي عمل ڪرڻ سان ئي اسان جو ايمان مڪمل ٿئي ٿو.
📜 آيت 88-92 — سوره طہ
ترجمو — طہ 90
سوره طہ آيت 90 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ بيشڪ ھارُون پھريون ئي کين چيو ھو ته اي…سوره آيت 90/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 88–92. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


