Та Ха · 90/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ۝٩٠
Wa laqad qaala lahum Haaroonu min qablu yaa qawmi innamaa futintum bihee wa inna Rabbakumur Rahmaanu fattabi`oonee wa atee`ooo amree
📖 Кыргызча
Ошого чейин аларга Харун: «О, коомум! Силер бул (музоо) менен сыналдыңар (азгырылдыңар) силердин Раббиңер — Рахман! Мени(н сөзүмдү) ээрчигиле жана буйругума моюн сунгула!» дегенде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • فُتِنتُم — сыналдыңар, текшерилдиңер. Бул жерде «фитна» сөзү сыноо, текшерүү маанисинде колдонулган.
  • الرَّحْمَٰن — Ар-Рахман, бүткүл жаратылышка чексиз мээримдүү, ырайымдуу Аллахтын ысымдарынын бири.
  • اتَّبِعُونِي — мага ээрчигиле, менин жолумду кармангыла.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Харун (алайхис-салам) Муса (алайхис-салам) Тоор тоосуна кетип, кайтып келе электе эле өз элине эскертүү берген. Ал айткан: «Эй элим! Силердин бул музоого сыйынып калышыңар — бул силерди сыноо, текшерүү үчүн гана болду. Ким чын ыймандуу, ким каапыр экенин ажыратып көрсөтүү үчүн ушундай сыноо келди. Бирок билип койгула, силердин чыныгы Раббиңер — Ар-Рахман, башка эч ким эмес. Ал гана силерге пайда да, зыян да бере алат. Ал эми бул музоо болсо өзүнө да, силерге да эч пайда-зыян келтире албайт. Ошондуктан менин айтканыма кулак салып, жалгыз Аллахка сыйынгыла, мага ээрчигиле жана менин буйругума баш ийгиле».

Башкача айтканда, Харун пайгамбар элди адашуудан сактоо үчүн колунан келгендин баарын кылган. Ал аларга музоо сыйынуунун туура эмес экенин, бул нерсенин сыноо гана экенин жана чыныгы сыйынууга татыктуу жалгыз Аллах экенин түшүндүргөн. Ошондой эле өзүнө ээрчүүгө жана буйругун аткарууга чакырган, себеби ал аларды туура жолго — Аллахка сыйынууга багыттап жаткан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Акыйкатты айтуу жана эскертүү — пайгамбарлардын милдети. Харун пайгамбар эли адашып баратканда үнсүз калбай, аларга акыйкатты айтып, эскертүү берген. Бул бизге да жакшылыкка чакырып, жамандыктан кайтаруу — ыймандуу адамдын милдети экенин үйрөтөт.
  • Сыноолор — ыймандын чыныгы сынагы. Бул дүйнөдөгү ар кандай сыноолор, кыйынчылыктар адамдын чыныгы жүзүн ачат. Ким сабыр кылып, Аллахка бекем ишенсе, ошол жеңет. Демек, сыноолорго капа болбой, тескерисинче, аларды ыйманыбызды бекемдөө үчүн мүмкүнчүлүк катары кабыл алышыбыз керек.
  • Жалгыз Аллахка сыйынуу — эң негизги чакырык. Аятта «силердин Раббиңер — Ар-Рахман» деп, Аллахтын ырайымдуулугу баса белгиленет. Ал бизге эң чоң мээрим көрсөтүүчү, ошондуктан Ага гана сыйынып, Ага гана баш ийүүбүз керек. Бул — адам баласын түбөлүк бакытка жеткирүүчү жол.
  • Пайгамбарларга ээрчүү — куткаруунун жолу. Харун пайгамбар «мага ээрчигиле» деп чакырган. Бүгүн биз Мухаммад пайгамбардын (с.а.в.) сүннөтүнө ээрчип, анын үйрөткөндөрүн аткарсак, ошол эле туура жолдо болобуз. Бул — дүйнөдө да, акыретте да ийгиликке жетүүнүн ачкычы.
  • Ислам — жеңилдик жана ырайым дини. Аллах Ар-Рахман, бүт жаратылышка мээримдүү. Ислам бизди оордукка эмес, жеңилдикке, ырайымга жана бакытка чакырат. Ошондуктан бул динди кабыл алып, анын үйрөткөндөрүн аткаруу — адамдын өзү үчүн эң чоң жакшылык.


📜 Аят 88-92 — Та Ха сүрөсү

88فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَٰذَا إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ
аларга (жаны бар сыяктуу,) мөөрөп добуш чыгара турган музоонун сөлөкөтүн жасап берди. (Кийин Саамирий жана ага азгырылгандар) айтышты: «Ушул — силердин жана Мусанын кудайыңар. (Муса муну) унутуп койду (жана кудайды издеп башка тарапка кетти)»
89أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
Алар көрбөй жатышабы (музоо — «кудайы») сөзүнө жооп кайтарбаганын жана аларга не пайда, не зыян жеткире албаганын
90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي
Ошого чейин аларга Харун: «О, коомум! Силер бул (музоо) менен сыналдыңар (азгырылдыңар) силердин Раббиңер — Рахман! Мени(н сөзүмдү) ээрчигиле жана буйругума моюн сунгула!» дегенде
91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
Алар айтышты: «Бизге Муса кайтып келмейинче (жана бир нерсе демейинче) буга табынууну токтотпойбуз»
92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
(Муса кайтып келип, коомун бул абалда көргөн соң орун басарына) айтты: «О, Харун, алардын адашканын көргөнүңдө сени эмне токтотту
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
90Аят

Котормо — Та Ха 90

Та Ха сүрөсү Аят 90 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ошого чейин аларга Харун: «О, коомум! Силер бул (музоо) менен…

Сүрөсү Аят 90/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 88–92. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers