Tâhâ · 90/135
Meal Okunuş — Tâhâ
وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ۝٩٠
Wa laqad qaala lahum Haaroonu min qablu yaa qawmi innamaa futintum bihee wa inna Rabbakumur Rahmaanu fattabi`oonee wa atee`ooo amree
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, Harun da onlara önceden: "Ey milletim! Siz bu buzağı ile sınanıyorsunuz. Sizin gerçek Rabbiniz Rahman'dır. Bana uyun, emrime itaat edin" demişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fütintüm: "Fitneye uğradınız, imtihan edildiniz" demektir. Yani bu olay sizin için bir deneme ve sınavdır.
  • Rahmân: Sonsuz merhamet sahibi olan Allah'ın özel isimlerinden biridir.
  • İttabiûnî: "Bana uyun, beni izleyin" anlamına gelir.

Tefsir:

Hz. Harun (a.s.), kardeşi Hz. Musa (a.s.) Allah ile mülâkat için Tûr Dağı'na gittiğinde, kavmi Sâmirî'nin yaptığı buzağı heykeline tapmaya başlamıştı. İşte o zor günlerde, Hz. Musa daha geri dönmeden önce Hz. Harun kavmine şöyle seslenmişti: "Ey kavmim! Siz bu buzağıyla ancak bir imtihana tâbi tutuldunuz. Bu, Allah'ın sizi denemesi için yarattığı bir olaydır; sakın bu heykelin size fayda veya zarar verebileceğini sanmayın. Sizin gerçek Rabbiniz, merhameti her şeyi kuşatan Rahmân olan Allah'tır. O'ndan başka ilah yoktur. Öyleyse benim çağrıma uyun; Allah'a ibadet edin, O'na ortak koşmayın. Size emrettiğim bu yolda bana itaat edin."

Hz. Harun'un bu uyarısı, onun ne kadar samimi ve şefkatli bir peygamber olduğunu gösterir. O, kavminin dalâlete düştüğünü görünce hemen müdahale etmiş, onları doğru yola çağırmıştır. Bu çağrı, bir peygamberin ümmetine olan düşkünlüğünün ve onları cehennem ateşinden koruma gayretinin en güzel örneğidir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize çok önemli bir ders verir: Hayatımız boyunca karşılaştığımız bazı olaylar, başımıza gelen bazı sıkıntılar veya bize cazip gösterilen bazı şeyler, aslında birer imtihandır. Allah, kullarını bazen böyle durumlarla dener. Önemli olan, bu imtihan anlarında aklımızı ve kalbimizi kullanıp doğruyu bulabilmektir. Tıpkı Hz. Harun'un kavmine yaptığı gibi, biz de her zaman Allah'ın rahmetine sığınmalı, O'nun emirlerine uymalı ve bizi doğru yola çağıran samimi davetçilerin sözlerini dinlemeliyiz. Unutmayalım ki gerçek kurtuluş, Rahmân olan Allah'a teslim olmakta ve O'nun peygamberlerinin izinden gitmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 88-92 — Tâhâ

88فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَٰذَا إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ
Bunun üzerine Samiri onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya koydu. O ve adamları: "Bu sizin de Musa'nın da tanrısıdır, ama o unuttu" dediler.
89أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
Görmüyorlar mıydı ki, o heykel onlara ne söz söyleyebilir, ne zarar ve ne de fayda verebilirdi?
90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي
And olsun ki, Harun da onlara önceden: "Ey milletim! Siz bu buzağı ile sınanıyorsunuz. Sizin gerçek Rabbiniz Rahman'dır. Bana uyun, emrime itaat edin" demişti.
91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
"Musa bize dönene kadar buna sarılmaktan vazgeçmeyeceğiz" demişlerdi.
92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
Musa gelince: "Harun! Onların sapıttığını görünce seni benim yolumdan gitmekten alıkoyan nedir? Benim emrime karşı mı geldin?" dedi.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
90Ayet

Meal — Tâhâ 90

Sure Tâhâ Ayet 90 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, Harun da onlara önceden: "Ey milletim! Siz…

Sure Ayet 90/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 88–92. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler