سوره انبیاء آیت 12 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس چون عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از آن…

انبیاء · 12/112

ترجمه تلفظ — سوره انبیاء

فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ ۝١٢

🔤 Transliteration

Falammaaa ahassoo baasanaaa izaaa hum minhaa yarkudoon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پس چون عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از آن می‌گریختند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 10-14 — سوره انبیاء

10لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

البته ما بسوی شما کتابی نازل کردیم که ذكرتان در آن است، آیا نمی‌اندیشید؟

11وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ

و چه بسیار قریه‌ها را که اهل آن ظالم بودند، در هم شکستیم (و هلاک کردیم) و پس از آنان قومی دیگر را آفریدیم

12فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ

پس چون عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از آن می‌گریختند

13لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ

(به آنان گفته می‌شود:) نگریزید و به‌سوی ناز و نعمتی که در آن متنعم بودید، باز گردید، شاید که از شما (چیزی) پرسیده شود

14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

گفتند: ای وای بر ما، واقعا که ما ظالم بودیم

→ آیت 11 📖 انبیاء آیت 13 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

12آیت

ترجمه — انبیاء 12

سوره انبیاء آیت 12 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس چون عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از آن…

سوره آیت 12/112 — سوره انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره انبیاء شنیدن, سوره انبیاء ترجمه, سوره انبیاء mp3, سوره انبیاء pdf. آیت 10–14. معنی دری: فارسی.