സൂറ അൽ-അൻബിയാഅ് — ആയത്ത് 12

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* أَحَسُّوا: അവർ മനസ്സിലാക്കി / അറിഞ്ഞു (ഇവിടെ അവർ കണ്ടു എന്നാണ് ഉദ്ദേശ്യം).

* بَأْسَنَا: നമ്മുടെ ശിക്ഷ (കടുത്ത ശിക്ഷ).

* يَرْكُضُونَ: അവർ ഓടിപ്പോകുന്നു (വേഗത്തിൽ ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു).

വ്യാഖ്യാനം:

അക്രമികളായ ആ ജനതയ്ക്ക് നാം നൽകിയ കഠിനമായ ശിക്ഷ അവർ നേരിട്ട് കാണുകയും അതിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവർ പെട്ടെന്ന് തങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ നിന്നും പേടിച്ചോടാൻ തുടങ്ങി. മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനായി അവർ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു സ്ഥലവും അവരെ സഹായിച്ചില്ല. അവർ ഓടിയിട്ടും ശിക്ഷ അവരെ പിടികൂടി.

പാഠങ്ങൾ:

* അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുമ്പോൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. ഓടി രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമം വ്യർത്ഥമാണ്.

* പാപങ്ങളിൽ മുഴുകി അക്രമം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ പെട്ടെന്ന് വന്നെത്തും. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കണം.

* അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെട്ട് അവനിലേക്ക് തന്നെ മടങ്ങുകയാണ് വേണ്ടത്, അവനിൽ നിന്ന് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയല്ല.