Сура Аль-Анбия — Аят 13

معاني الكلمات:

• لَا تَرْكُضُوا: لا تهربوا مسرعين.
• أُتْرِفْتُمْ فِيهِ: نُعِّمتم فيه وتنعّمتم بالملذات والرفاهية.
• مَسَاكِنِكُمْ: منازلكم التي كنتم تقيمون فيها.
• لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ: كي تُسألوا عن شيء من دنياكم، وهذا على سبيل السخرية والاستهزاء بهم.

التفسير:

في هذا المشهد المهيب، حين يحلّ العذاب بأهل القرى الظالمة، وإذا هم يفرّون هاربين من وجه العذاب، فيناديهم الملائكة على وجه التهكم والتوبيخ: "لا تركضوا هاربين، وارجعوا إلى ما كنتم فيه من النعيم والترف والملذات، وإلى مساكنكم التي كانت معمورةً بالزينة والرفاهية، لعلكم تُسألون شيئًا من دنياكم الزائلة!" — وهذا القول ليس رحمةً بهم، بل هو سخريةٌ واستهزاءٌ بهم، وتذكيرٌ لهم بما فرّطوا فيه من نعم الله التي استخدموها في البطر والطغيان بدلًا من الشكر والطاعة.

إنها صورةٌ بليغة من صور خذلان الله لأهل المعصية، حين تنقلب عليهم نعمهم وتصبح وبالًا عليهم، ويُسخر منهم في أشد لحظاتهم ضعفًا وهوانًا. فما أغنى عنهم ترفهم ومساكنهم حين جاء أمر الله؟ وما أنجاهم فرارهم من قدر الله المحتوم؟

العبرة والدعوة:

أيها المسلم، تأمّل في هذه الآية الكريمة، فهي درسٌ عظيم لكل من اغترّ بالدنيا وزينتها، ونسي أن كل هذه النعم عاريةٌ مؤقتة، وأن السعيد من استعملها في طاعة الله وشكره، لا في البطر والاستكبار. فكم من مغرورٍ بماله ومسكنه وترفه، إذا جاءه الموت أو العذاب، لم تنفعه دنياه ولا منازله! فاجعل الدنيا في يدك لا في قلبك، واعلم أن الراحة الحقيقية في طاعة الله، وأن الخسران المبين في الاغترار بهذه الحياة الفانية. تذكّر دائمًا قوله تعالى: *(يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ)* [غافر: 39]، فاجعل همّك للآخرة، واغتنم نعم الله في طاعته، تسعد في الدنيا والآخرة.