சூரா அல்-அன்பியா — வசனம் 13

சொற்பொருள்:

• لَا تَرْكُضُوا: ஓடாதீர்கள் (வேகமாகச் செல்லாதீர்கள்).
• أُتْرِفْتُمْ: நீங்கள் செல்வச் செழிப்புடனும், இன்பங்களுடனும் வாழ்ந்தீர்கள்.
• مَسَاكِنِكُمْ: உங்கள் வசிப்பிடங்கள் (அரண்மனைகள், வீடுகள்).
• لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ: நீங்கள் (உலக விஷயங்களில்) கேட்கப்படுவீர்களாகலாம்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனம், தண்டனை இறங்கிய சமூகங்களின் நிலையை விவரிக்கிறது. அவர்களுக்கு வேதனை வந்தபோது, அவர்கள் தப்பித்து ஓட முயன்றனர். அப்போது அவர்களை நோக்கி (ஏளனமாகவும், கேலியாகவும்) அழைக்கப்பட்டது: "ஓடாதீர்கள்! நீங்கள் அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த செல்வச் செழிப்புக்கும், இன்பங்களுக்கும், உங்கள் அழகிய வசிப்பிடங்களுக்கும் திரும்பிச் செல்லுங்கள். ஒருவேளை நீங்கள் (உலக விஷயங்களில்) கேட்கப்படுவீர்களாகலாம்!" — இது அவர்களைப் பரிகாசம் செய்வதற்காகவும், அவர்களுடைய மாயையான வாழ்க்கையின் பயனற்ற தன்மையை உணர்த்துவதற்காகவும் கூறப்பட்டது.

அதாவது, அவர்கள் தங்கள் இன்ப வாழ்க்கையிலும், ஆடம்பரமான மாளிகைகளிலும் மூழ்கியிருந்தனர். வேதனை வந்தபோது அதிலிருந்து தப்பிக்க ஓடினர். ஆனால் அந்த ஓட்டம் அவர்களைக் காப்பாற்றவில்லை. ஏனெனில், இறைவனின் வேதனையிலிருந்து யாரும் தப்ப முடியாது. அவர்கள் அழிந்துபோனார்கள். இந்த வசனம், அவர்களுடைய நிலையை எடுத்துக்காட்டி, மனிதர்கள் அற்பமான உலக இன்பங்களில் மயங்கி, இறைவனின் கட்டளைகளை மறந்து விடக்கூடாது என்பதை உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

1. உலக வாழ்க்கையின் செல்வமும், இன்பங்களும் நிலையானவை அல்ல. அவை ஒரு நாள் அழிந்துவிடும். எனவே, அவற்றில் மயங்கி இறைவனை மறந்துவிடக் கூடாது.
2. இறைவனின் வேதனை வந்தால், அதிலிருந்து தப்பிக்க ஓடுவதோ, செல்வத்தை நம்புவதோ பயனளிக்காது. உண்மையான பாதுகாப்பு இறைவனிடம் தஞ்சம் அடைவதில்தான் உள்ளது.
3. இறைவன் தன் வேதனையைக் கொண்டு வரும்போது, அது நியாயமானதாகவே இருக்கும். அப்போது பரிகாசமும், கேலியும் அவர்களின் தவறான செயல்களுக்கான விளைவாகும்.
4. மனிதன் தன் வாழ்நாளை அற்ப இன்பங்களில் செலவிடாமல், இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, நல்லறங்களைச் செய்ய வேண்டும். அதுவே அவனுக்கு மறுமையில் பயனளிக்கும்.
5. இந்த வசனம், மனிதர்கள் தங்கள் செல்வத்தையும், வசதிகளையும் கர்வத்துடன் பயன்படுத்தக் கூடாது என்பதையும், அவற்றை இறைவனின் வழியில் செலவிட வேண்டும் என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது.