Surah Al-Anbiya — Aya 13

Ma'anar Kalmomin:

• لَا تَرْكُضُوا: Kada ku gudu da sauri.
• أُتْرِفْتُمْ فِيهِ: Abin da aka ba ku ni'ima da jin daɗi a cikinsa.
• مَسَاكِنِكُمْ: Gidajenku masu kyau da waɗanda kuka gina.
• لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ: Wataƙila za a tambaye ku wani abu daga abubuwan duniya (da izgili).

Tafsiri:

A wannan yanayin, an kira su da izgili da ba'a: "Kada ku gudu, ku koma ga abin da aka ba ku na ni'ima da jin daɗi a cikin rayuwar duniya, da kuma gidajenku masu ƙawata da kuka saba zama a cikinsu; watakila za a tambaye ku wani abu daga abubuwan duniya." Wannan magana ba don taimako ba ne, sai don izgili da wulakanta su, domin sun san cewa babu wata dama ta komawa, kuma sun fahimci cewa azabar Allah ta wajaba a kansu. Sun yi watsi da ni'imomin Allah da suka more, kuma suka manta da girman Allah, don haka aka hukunta su da wannan hukunci mai tsanani.

Fa'idodi:

1. Ni'imomin duniya ba su dawwama, kuma dogaro da su yana kaiwa ga halaka; don haka ya kamata mu yi amfani da su wajen biyayya ga Allah, ba don girman kai da shagala ba.
2. Gudu daga azabar Allah ba ya amfani, domin babu inda za a ɓuya daga ikon Allah; saboda haka mu tuba da komawa ga Allah kafin azabar ta zo.
3. Wannan yana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan rayuwar duniya, mu kuma shirya domin lahira, domin ita ce rayuwa ta dawwama.
4. Yana nuna mana cewa izgili da ba'a a kan masu laifi wani bangare ne na adalcin Allah, domin su ji wulakanci a duniya kafin lahira.