سوره انبیاء آیت 14 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفتند: ای وای بر ما، واقعا که ما ظالم بودیم

انبیاء · 14/112

ترجمه تلفظ — انبیاء

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa zaalimeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

گفتند: ای وای بر ما، واقعا که ما ظالم بودیم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 12-16 — انبیاء

12فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ

پس چون عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از آن می‌گریختند

13لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ

(به آنان گفته می‌شود:) نگریزید و به‌سوی ناز و نعمتی که در آن متنعم بودید، باز گردید، شاید که از شما (چیزی) پرسیده شود

14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

گفتند: ای وای بر ما، واقعا که ما ظالم بودیم

15فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

و همیشه سخن‌شان همین بود تا اینکه آنان را مانند کشت درو شده، بی‌حرکت و خاموش شده گردانیدیم

16وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

و آسمان و زمین و آنچه را که در میان آن دو است برای بازی و شوخی (بیهوده) نیافریده‌ایم

→ آیت 13 📖 انبیاء آیت 15 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

14آیت

ترجمه — انبیاء 14

سوره انبیاء آیت 14 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفتند: ای وای بر ما، واقعا که ما ظالم بودیم

سوره آیت 14/112 — انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: انبیاء شنیدن, انبیاء ترجمه, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 12–16. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3