Kurani i Shenjtë › El-Enbija › Ajet 14
El-Enbija · 14/112
Përkthim Transliterim — Surja El-Enbija
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝١٤
🔤 Transliteration
Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa zaalimeen
📖 Përkthim (Në Shqip)
📖 Në Shqip
Ata do të thonë: “Kuku për ne, me të vërtetë, kemi qenë zullumqarë!
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
"Vay başımıza gelenlere! Doğrusu biz haksızlık yapmış kimseleriz" dediler.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Ajet 12-16 — Surja El-Enbija

12فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ
Kur e shijonin fuqinë (dënimin) Tonë, ata iknin nga ato (vendbanimet) me të shpejtë.
13لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ
Mos ikni! Kthehuni atje, në lukset tuaja dhe në pallatet tuaja, se ju do të pyeteni”.
14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Ata do të thonë: “Kuku për ne, me të vërtetë, kemi qenë zullumqarë!
15فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ
Këto rrënkime të tyre nuk pushuan, deri sa Ne nuk i bëmë ata si drith i korrur – i shuar.
16وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
Na nuk kemi krijuar qiellin dhe Tokën, e ç’gjendet në mes tyre, për argëtim (Tonë).
← Ajet 13 📖 El-Enbija Ajet 15 →
El-EnbijaIndeksi i Kuranit
112Ajet
MeccanRevelation
14Ajet

Përkthim — El-Enbija 14

Surja El-Enbija Ajet 14 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata do të thonë: “Kuku për ne, me të vërtetë,…

Surja Ajet 14/112 — Surja El-Enbija الأنبياء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Enbija Dëgjo, Surja El-Enbija Përkthim, Surja El-Enbija mp3, Surja El-Enbija pdf. Ajet 12–16. Në Shqip: Türkçe.


Surja El-Enbija

🕋 سورة الأنبياء مكتوبة AR 📖 Lexo El-Enbija 🎧 El-Enbija mp3 📄 El-Enbija pdf 🔗 El-Enbija 🧠 Mëso përmendsh El-Enbija


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kurani Fisnik
Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers