සූරා අල්-අම්බියා — ආයාත් 14

වචනවල අර්ථ:

• يَا وَيْلَنَا – අපගේ විනාශය! (ඔවුන් තමන්ටම කියාගත් ශෝකාන්ත වදනකි)
• ظَالِمِينَ – අපාධිකාරීන් (තමන්ටම අපරාධ කළවුන්)

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් තආලා අපට දන්වන්නේ, පෙර සිටි ප්රතික්ෂේපක ජනයාට ඔවුන්ගේ ගම්මාන විනාශ කිරීමේ දඬුවම පැමිණි විට, ඔවුන් කළ ප්රතිචාරයයි. ඔවුන්ට එරෙහිව අපගේ දඬුවම පැමිණි විට, ඔවුන් කලබල වී පලා යාමට උත්සාහ කළහ. නමුත් ඔවුන්ට ගැලවීමක් නොවීය. එවිට ඔවුන් තම වැරදි පිළිගනිමින් ශෝකයෙන් හා වේදනාවෙන් මෙසේ කීහ: "අපගේ විනාශය! අප ඇත්තෙන්ම අපාධිකාරීන් විය." එනම්, අපි අපගේ ප්රතික්ෂේපය හා පාපයන් තුළින් අපටම අපරාධ කර ගත්තෙමු. ඔවුන් මෙම පාපොච්චාරණය කළේ, එය ප්රයෝජනවත් නොවන අවස්ථාවකදීය. මන්ද, ඔවුන් මෙලොව ජීවිතයේදී මෙම පාපොච්චාරණය කර අල්ලාහ් වෙත යාඥා කළේ නම්, අල්ලාහ් ඔවුන්ට සමාව දෙනු ඇත. නමුත් දඬුවම පැමිණි පසු පාපොච්චාරණය කිරීමෙන් පලක් නැත. මෙය ඔවුන්ගේ අසරණභාවය හා පසුතැවීම පෙන්නුම් කරයි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. පාපය පිළිබඳව පසුතැවීම හා සමාව ඉල්ලීමට නියම කාලය මෙලොව ජීවිතයයි. මරණය හෝ දඬුවම පැමිණීමෙන් පසු පසුතැවීම ප්රයෝජනවත් නොවේ.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණීමට පෙර උන්වහන්සේගේ දයාව හා සමාව අපේක්ෂා කරමින් ඉක්මනින් උන්වහන්සේ වෙත හැරීම අත්යවශ්යයි.
3. ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ පාපයන් තුළින් මිනිසා තමාටම අපරාධ කර ගනී. එබැවින් අප අපගේ ආත්මයන්ට අපරාධ නොකොට, අල්ලාහ්ට කීකරු වීමෙන් ආත්මයන් ආරක්ෂා කර ගත යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණි පසු පසුතැවීම ප්රමාද වැඩකි. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ අනුග්රහය හා දයාව අපේක්ෂා කරමින්, උන්වහන්සේගේ අණපනත් පිළිපැදීමට ඉක්මන් විය යුතුය.