Сураи Аль-Анбия Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфтанд; «Вой бар мо, мо ситамкор будаем!»

Аль-Анбия · 14/112

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Анбия

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa zaalimeen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфтанд; «Вой бар мо, мо ситамкор будаем!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 12-16 — Сураи Аль-Анбия

12فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ

Чун азоби моро ҳис мекарданд, ба ногоҳ аз он ҷо мегурехтанд.

13لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ

Мегузеред! Бо нозу ишрат ба хонаҳои худ боз гардед то пурсида шавед!

14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

Гуфтанд; «Вой бар мо, мо ситамкор будаем!»

15فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

Ва ҳамеша суханашон ин буд, то ҳамаро чун кишти даравида ва оташи хомӯшгашта гардонидем.

16وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

Мо ин осмону замин ва он чиро миёни он дӯст, ба бозича наофаридаем.

← Оят 13 📖 Аль-Анбия Оят 15 →

Аль-АнбияФеҳристи Қуръон

112Оят

MeccanRevelation

14Оят

Тарҷума — Аль-Анбия 14

Сураи Аль-Анбия Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфтанд; «Вой бар мо, мо ситамкор будаем!»

Сураи Оят 14/112 — Сураи Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Анбия Гӯш кун, Сураи Аль-Анбия Тарҷума, Сураи Аль-Анбия mp3, Сураи Аль-Анбия pdf. Оят 12–16. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3