সূরা আল-আম্বিয়া — আয়াত 14

শব্দার্থ:

• يَا وَيْلَنَا – হায় আমাদের ধ্বংস! (অর্থাৎ আফসোস ও অনুতাপ প্রকাশ)
• ظَالِمِينَ – জালিম (সীমালংঘনকারী), নিজেদের প্রতি অত্যাচারকারী

তাফসির:

যখন তাদের উপর আল্লাহর আযাব নেমে আসলো এবং তারা সে ভয়াবহ শাস্তি প্রত্যক্ষ করলো, তখন তাদের কোনো অজুহাত বা সওয়াল-জবাবের সুযোগ রইলো না। তারা কেবল নিজেদের অপরাধ স্বীকার করলো এবং বললো: “হায় আমাদের দুর্ভাগ্য! আমরা সত্যিই জালিম ছিলাম।” অর্থাৎ তারা স্বীকার করলো যে, তারা নিজেদের উপর অত্যাচার করেছে—কুফরি ও শিরকের মাধ্যমে নিজেদেরকে ধ্বংসের দিকে ঠেলে দিয়েছে। কিন্তু এই স্বীকারোক্তি তখন কোনো কাজে আসেনি, কারণ আযাব এসে গেছে এবং তাওবা করার সময় আর নেই। এটি ছিল তাদের জন্য চরম আফসোস ও অনুতাপের মুহূর্ত, যখন কোনো কিছুই তাদের রক্ষা করতে পারেনি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর আযাব আসার আগেই আমাদের উচিত নিজেদের ভুল-ত্রুটি স্বীকার করে তাওবা করা। আযাব দেখে স্বীকার করা কোনো কাজে আসে না।
2. গুনাহের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ। কুফরি ও সীমালংঘন মানুষকে এমন অবস্থায় পৌঁছে দেয় যে, তখন কেবল আফসোসই করতে হয়।
3. আল্লাহর রহমতের দরজা খোলা থাকা অবস্থায়ই আমাদের ফিরে আসা উচিত। দুনিয়ার জীবনই তাওবা ও সংশোধনের সুযোগ।
4. নিজেদের ভুল স্বীকার করা এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়া বান্দার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ—এটি ঈমানদারের বৈশিষ্ট্য, তবে সময় থাকতে থাকতেই।
5. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবনে আমরা যেন এমন কাজ না করি যার জন্য আখিরাতে বা মৃত্যুর সময় আমাদেরকে আফসোস করতে হয়।