Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- دَعْوَاهُمْ: قولهم المتكرر: "يا ويلنا"، وهو نداءٌ على أنفسهم بالهلاك والدمار.
- حَصِيدًا: كالزرع المحصود، أي: مقطوعين بالهلاك.
- خَامِدِينَ: ميتين ساكنين لا حراك بهم، كالنار التي انطفأت وخمدت.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تصوّر لنا مشهداً مهيباً من مشاهد نهاية الأمم الظالمة المكذّبة لرسل ربها. لقد كان هؤلاء القوم في غمرة تكذيبهم وطغيانهم، يستهزئون بالرسل وبالوعيد، حتى إذا نزل بهم العذاب الإلهي، تبدّلت أحوالهم، فلم يعد لهم إلا قول واحد يرددونه في حسرة وندم: "يا ويلنا" — أي: هلاكنا وعذابنا.
فما زال هذا النداء يتردد على ألسنتهم، وما زالوا يرددونه في ذلّ وانكسار، حتى جعلهم الله كالزرع المحصود: قطعوا عن آخرهم، فسقطوا صرعى لا حياة فيهم، خامدين كالنار التي طفئت، لا حركة ولا صوت ولا قوة.
وفي هذا عبرة عظيمة لكل من يسمع هذه الآية: إن الله تعالى يمهل ولا يهمل، فإذا جاء أمره، لم يغنِ عن القوم ندمهم ولا صراخهم. لقد كانوا في الدنيا يستهزئون بالحق، فلما جاء العذاب، لم ينفعهم إلا الاعتراف بظلمهم، ولكن بعد فوات الأوان.
أيها الإنسان العاقل: لا تكن كأولئك الذين لا يتعظون إلا عند نزول البلاء. إن الله تعالى يخاطبك الآن بلطفه ورحمته، ويدعوك إلى التوبة قبل أن يحلّ بك ما حلّ بالأمم السابقة. فباب التوبة مفتوح، والرحمة واسعة، والله تعالى يقول: "قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله". فلا تنتظر حتى تندم حيث لا ينفع الندم، بل بادر إلى الطاعة والاستقامة، واعلم أن العاقبة للمتقين، وأن النجاة في اتباع هدي النبي محمد ﷺ، فمن اتبعه فاز، ومن أعرض عنه هلك.
واسأل الله تعالى أن يثبّتنا وإياك على الحق، وأن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 13-17 — Аль-Анбия
Перевод — Аль-Анбия 15
Сура Аль-Анбия Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И их стенания не прекращались, Пока Мы их не обращали…Сура Аят 15/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анбия Слушать, Аль-Анбия Перевод, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










