ซูเราะฮฺ อัล-อัมบิยาอ์ อายะฮฺ 15 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ไม่ทันที่คำพูดของพวกเขาจะสิ้นสุดลง เราก็ได้ทำลายพวกเขา เสมือนพืชที่ถูกเก็บเกี่ยวมอดไหม้ไป

อัล-อัมบิยาอ์ · 15/112

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อัมบิยาอ์

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Famaa zaalat tilka da`waahum hattaa ja`alnaahum haseedan khaamideen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ไม่ทันที่คำพูดของพวกเขาจะสิ้นสุดลง เราก็ได้ทำลายพวกเขา เสมือนพืชที่ถูกเก็บเกี่ยวมอดไหม้ไป

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 13-17 — อัล-อัมบิยาอ์

13لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ

(มะลาอิกะฮ์พูดกับพวกนั้นว่า) “พวกท่านอย่าวิ่งหนีซิ และจงกลับไปยังสิ่งที่พวกท่านได้รับความสำราญ และยังที่พักของพวกท่าน เพื่อว่าพวกท่านจะได้ถูกสอบถามสิ่งที่เกิดขึ้นแก่ท่าน”

14قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

พวกเขากล่าวว่า “โอ้ ความหายนะที่เกิดขึ้นแก่เรา แท้จริงเรานั้นเป็นผู้อธรรม”

15فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

16وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

และเรามิได้สร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ในระหว่างทั้งสอง เพื่อการสนุกสนานอย่างไร้ประโยชน์

17لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ

หากเราปรารถนาที่จะเอาเป็นเครื่องเล่นสนุกสนาน เราก็จะเอามันจากที่มีอยู่ที่เรา หากเราปรารถนาจะกระทำเช่นนั้น

← อายะฮฺ 14 📖 อัล-อัมบิยาอ์ อายะฮฺ 16 →

อัล-อัมบิยาอ์ดัชนีอัลกุรอาน

112อายะฮฺ

MeccanRevelation

15อายะฮฺ

คำแปล — อัล-อัมบิยาอ์ 15

ซูเราะฮฺ อัล-อัมบิยาอ์ อายะฮฺ 15 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ไม่ทันที่คำพูดของพวกเขาจะสิ้นสุดลง เราก็ได้ทำลายพวกเขา เสมือนพืชที่ถูกเก็บเกี่ยวมอดไหม้ไป

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 15/112 — อัล-อัมบิยาอ์ الأنبياء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อัมบิยาอ์ ฟัง, อัล-อัมบิยาอ์ คำแปล, อัล-อัมบิยาอ์ mp3, อัล-อัมบิยาอ์ pdf. อายะฮฺ 13–17. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3