Surat Al-Anbiya — Ayat 15

Makna Kata-Kata:

• Ḥaṣīdan (حَصِيدًا): Seperti tanaman yang telah dituai/dipanen, yakni binasa dan tumbang bergelimpangan.
• Khāmidīn (خَامِدِينَ): Padam, diam tidak bergerak, mati total—seperti api yang padam tidak lagi menyala.

Tafsir:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan akhir dari kaum-kaum yang mendustakan para rasul. Setelah mereka ditimpa azab, mereka terus-menerus mengulang-ulang ucapan penyesalan dan pengakuan dosa mereka: "Celakalah kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim." Itulah satu-satunya "doa" yang terucap dari lisan mereka—bukan doa keselamatan, melainkan ratapan kebinasaan yang tak lagi berguna.

Allah ﷻ berfirman bahwa mereka tidak henti-hentinya mengucapkan perkataan itu hingga akhirnya Allah menjadikan mereka seperti tanaman yang telah dituai: roboh, bergelimpangan, tidak bernyawa, dan padam bagaikan bara api yang telah mati. Tidak ada lagi gerak, tidak ada lagi suara, tidak ada lagi harapan. Itulah akhir yang tragis bagi mereka yang menolak kebenaran.

Saudaraku, perhatikanlah betapa dahsyatnya akibat dari kesombongan dan keengganan menerima kebenaran. Mereka yang dahulu kuat dan perkasa, pada akhirnya menjadi tumpukan mayat yang tak berdaya. Azab Allah datang secara tiba-tiba ketika mereka tengah lalai dalam kesenangan duniawi.

Renungkanlah! Jika azab itu menimpa umat-umat terdahulu karena mereka mendustakan para nabi, maka betapa besarnya bahaya yang mengancam orang-orang yang terus-menerus mendustakan Nabi Muhammad ﷺ dan berpaling dari Al-Qur'an. Allah Maha Kuasa untuk melakukan hal yang sama terhadap siapa pun yang menentang syariat-Nya.

Namun, kabar gembira bagi kalian wahai orang-orang yang beriman! Allah telah membukakan pintu taubat selebar-lebarnya. Selama nyawa masih di kerongkongan, selama jantung masih berdetak, pintu ampunan tetap terbuka. Janganlah kalian menjadi seperti kaum-kaum yang baru menyesal ketika azab telah turun, karena penyesalan saat itu sudah tidak lagi bermanfaat.

Marilah kita jadikan Al-Qur'an sebagai petunjuk hidup kita, dan Rasulullah ﷺ sebagai teladan kita. Jauhilah sifat sombong dan keras kepala yang membawa kepada kebinasaan. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan bertakwa akan mendapatkan kebahagiaan yang abadi di sisi Allah, jauh dari azab yang pedih. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang selamat di dunia dan akhirat. Aamiin.