Sure Al-Anbiya — Vers 19

Forklaring av enkeltord:

• لَا يَسْتَكْبِرُونَ: De viser ikke hovmod eller arroganse.
• لَا يَسْتَحْسِرُونَ: De blir ikke trette eller utmattet.

Tolkning av verset:

Allah alene eier alt som finnes i himlene og på jorden – alt er Hans skaperverk og under Hans herredømme. De som er hos Ham, det vil si englene, er ikke hovmodige eller arrogante slik at de nekter å tilbe Ham. Tvert imot utfører de tilbedelsen med full ydmykhet og hengivenhet. De blir heller ikke trette eller slitne av denne tilbedelsen, fordi de finner glede og styrke i den. Dette verset stiller et retorisk spørsmål: Hvordan kan noen da tilbe andre enn Allah, når selv de mest ærverdige skapninger – englene – er Hans tjenere og ikke unnlater å tjene Ham?

Visdom og lærdommer fra verset:

• Verset lærer oss at hele universet tilhører Allah alene, og at ingen har rett til tilbedelse uten Ham.
• Englenes eksempel viser oss at sann ære og verdighet ligger i å tjene Allah, ikke i å være stolt eller avvisende overfor Ham.
• Tilbedelse av Allah er ikke en byrde, men en kilde til indre fred og styrke – den som oppriktig tilber Ham, finner hvile i hjertet og blir aldri utmattet.
• Verset oppfordrer oss til å være ydmyke i vår tilbedelse og ikke føle oss for gode til å bøye oss for vår Skaper, slik englene gjør med fullkommen lydighet.