Soera Al-Anbiya — Vers 19

Uitleg van woorden:

• لَا يَسْتَكْبِرُونَ: Zij tonen geen hoogmoed of arrogantie.
• يَسْتَحْسِرُونَ: Zij raken niet vermoeid of uitgeput.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Aan Allah alleen behoort alles wat in de hemelen en op de aarde is, als schepping, eigendom en onderworpen dienaren. En de engelen die bij Hem zijn, in Zijn nabijheid en eer, weigeren niet om Hem te aanbidden uit hoogmoed of trots, noch raken zij vermoeid of uitgeput door deze aanbidding. Integendeel, zij aanbidden Hem voortdurend met volledige toewijding, gehoorzaamheid en liefde, zonder ooit te verzwakken of te stoppen.

Dit vers leert ons een belangrijke les: als de engelen, die de hoogste en edelste schepselen zijn, zich niet te groot achten om Allah te aanbidden en nooit moe worden van Zijn gehoorzaamheid, hoe kan de mens dan weigeren zijn Heer te aanbidden of zich hoogmoedig gedragen tegenover Zijn geboden? De mens is zwakker en geringer dan de engelen, en toch krijgt hij zoveel zegeningen en kansen van Allah.

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over onze houding tegenover Allah. Als wij werkelijk begrijpen dat alles in de hemelen en op aarde aan Allah toebehoort, en dat wij slechts Zijn dienaren zijn, dan zullen wij ons haasten naar Zijn tevredenheid met nederigheid en oprechtheid. Laten wij van de engelen leren: zij aanbidden Allah zonder trots en zonder vermoeidheid. Laten wij ons best doen om ons gebed, onze vasten en al onze daden van aanbidding met liefde en toewijding te verrichten, en nooit moe worden van het goede doen. Want Allah houdt van degenen die volhardend zijn in Zijn aanbidding en beloont hen met het hoogste paradijs.