Sura Al-Anbiya — Vers 19

Ordforklaringer:

• لَا يَسْتَكْبِرُونَ: De er ikke hovmodige eller stolte, så de afviser at adlyde.
• وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ: De bliver ikke trætte eller udmattede af tilbedelsen.

Tolkning af verset:

Alt, hvad der findes i himlene og på jorden, tilhører Allah alene som Hans ejendom og skabninger. De, der er hos Ham – nemlig englene – er ikke hovmodige over for Hans tilbedelse, og de bliver heller ikke trætte eller kede af den. Tværtimod udfører de den med fuldkommen ydmyghed, vedholdenhed og glæde. Dette vers understreger, at alle skabninger er Allahs tjenere, og at selv de højeste væsener – englene – ikke undlader at tilbede Ham. Hvis englene, som er de mest ophøjede og stærkeste skabninger, ikke er for stolte til at tilbede Ham, hvordan kan mennesker så være hovmodige og afvise at tilbede Ham? Dette er en indirekte kritik af dem, der afviser tilbedelsen af Allah og i stedet tilbeder andre væsener, som selv er Allahs tjenere.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Allahs herredømme er universelt og omfatter alt, hvilket kræver, at mennesket anerkender Hans suverænitet og underkaster sig Ham.
• Englenes eksempel viser, at ægte ære og ophøjethed ligger i ydmyghed over for Allah, ikke i stolthed eller arrogance.
• Tilbedelse af Allah er ikke en byrde for de oprigtige; den er en kilde til glæde og fred, som aldrig fører til træthed, når hjertet er fyldt med kærlighed til Ham.
• Verset opfordrer mennesket til at efterligne englenes egenskaber i lydighed og vedholdenhed, hvilket styrker troen og bringer mennesket tættere på Allah.
• Det advarer mod hovmod, som er en hindring for at acceptere sandheden og tilbede Allah, og som var årsagen til Satans fald.