Surah Al-Anbiya — Ayat 19

Makna Perkataan:

• لَا يَسْتَكْبِرُونَ — tidak sombong dan tidak enggan.
• يَسْتَحْسِرُونَ — tidak merasa letih, penat, atau bosan.

Tafsir Ayat:

Milik Allah semata segala yang ada di langit dan di bumi, sama ada sebagai hamba, makhluk, mahupun milik mutlak-Nya. Tiada seorang pun di alam ini yang terlepas daripada kekuasaan dan pemilikan Allah. Dan para malaikat yang berada di sisi-Nya — makhluk yang dimuliakan dan sentiasa dekat dengan Allah — tidak pernah sombong untuk beribadah kepada-Nya, tidak pula merasa letih atau jemu dalam melaksanakan ketaatan. Mereka sentiasa taat, patuh, dan berterusan dalam beribadah tanpa rasa berat dan tanpa rasa bosan.

Jika para malaikat yang begitu tinggi darjatnya di sisi Allah tidak pernah merasa sombong atau letih dalam beribadah, maka betapa hinanya jika manusia — yang diciptakan daripada tanah dan penuh dengan kelemahan — berasa angkuh untuk tunduk dan patuh kepada Allah. Bagaimana mungkin manusia berani mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang sebenarnya hanyalah hamba dan ciptaan-Nya? Sungguh, ini adalah satu kezaliman dan kebodohan yang amat besar.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah keagungan ayat ini. Seluruh alam semesta ini adalah milik Allah, dan kita semua adalah hamba-Nya. Para malaikat yang tidak pernah bermaksiat pun sentiasa beribadah tanpa jemu. Maka, mengapa kita sebagai manusia sering alpa, leka, dan berasa berat untuk beribadah kepada Allah?

Ayat ini mengajak kita untuk mencontohi para malaikat dalam ketaatan dan keikhlasan. Jadikanlah ibadah sebagai kegembiraan, bukan bebanan. Apabila hati kita merasai manisnya iman dan dekatnya diri kepada Allah, maka ibadah itu akan terasa ringan dan menyenangkan. Jangan biarkan kesombongan dan kemalasan menghalang kita daripada menjadi hamba yang dicintai Allah. Sesungguhnya, kebahagiaan sejati itu terletak pada ketaatan kepada Allah, dan kehinaan yang sebenar adalah apabila kita menjauhkan diri daripada-Nya.