Sure Al-Anbiya — Vers 83

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Ayyub: Profeten Job (fred være med ham), en av Allahs utvalgte tjenere.
• Messani ad-durr: «Det vonde har rammet meg» – det vil si sykdom, tap av familie, rikdom og barn.
• Arham ar-rahimin: «Den mest barmhjertige av alle de barmhjertige» – en av Allahs vakreste egenskaper.

Tolkning av verset:

Allah sier til sin Profet Muhammed (fred være med ham): Husk og fortell historien om Min tjener Ayyub (Job), da Han ble rammet av en stor prøvelse – en alvorlig sykdom i kroppen, tap av sine barn, sin rikdom og sin familie. Til tross for denne store lidelsen, viste han tålmodighet og utholdenhet, og klaget ikke til menneskene. Han vendte seg kun til sin Herre og ropte: «Herre, det vonde har rammet meg, og Du er den mest barmhjertige av alle de barmhjertige.» Med denne ydmyke og vakre bønnen ba han Allah om å fjerne lidelsen fra ham, uten å miste håpet eller klage over skjebnen. Hans klage var kun rettet til Allah, ikke til mennesker, og den var kortfattet og full av tillit til Allahs barmhjertighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah elsker sine tjenere som vender seg til Ham i nød og prøvelser, og som ber Ham om hjelp med ydmykhet og oppriktighet.
2. En sann tjener av Allah klager kun til sin Herre, ikke til menneskene, fordi Allah alene er i stand til å fjerne vanskeligheter og lindre smerte.
3. Allahs barmhjertighet er uendelig og overgår all annen barmhjertighet – derfor bør vi alltid søke Hans nåde, uansett hvor store våre problemer er.
4. Tålmodighet kombinert med bønn er nøkkelen til å overvinne prøvelser – Ayyub var tålmodig, men han ba også til Allah, og Allah besvarte hans bønn.
5. Dette verset lærer oss at selv de beste av Allahs tjenere blir testet, men deres reaksjon på prøvelser er et forbilde for oss – de vender seg til Allah med håp og tillit.