章众先知章节 83 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : （你应当叙述）艾优卜，当时他曾呼吁他的主（说）：痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。

众先知章 · 83/112

翻译音译 — 众先知章

۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Wa Ayyooba iz naadaa Rabbahooo annee massaniyad durru wa Anta arhamur raahimeen

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

（你应当叙述）艾优卜，当时他曾呼吁他的主（说）：痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

81وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ

我替素莱曼制服狂风，它奉他的命令而吹到我曾降福的地方，我是深知万物的。

82وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ

我又替他制服一部分恶魔，他们替他潜水，并且做其它工作，我是监督他们的。

83۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

（你应当叙述）艾优卜，当时他曾呼吁他的主（说）：痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。

84فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ

我就答应他的请求，而解除他所患的痼疾，并以他的家属和同样的人赏赐他，这是由于从我发出的恩惠和对于崇拜我者的记念。

85وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ

（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

众先知章章节索引

112节

MeccanRevelation

83节

章众先知章节 83 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : （你应当叙述）艾优卜，当时他曾呼吁他的主（说）：痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。

章节 83/112 — 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 众先知章聆听, 众先知章翻译, 众先知章 mp3, 众先知章 pdf. 节 81–85. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 众先知章 — 节 83