Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Əyyub – Allahın peyğəmbərlərindən biri olan Əyyub peyğəmbər (əleyhissalam).
- Nada – dua etdi, yalvardı.
- Məssəniyəz-zurr – mənə zərər, çətinlik və xəstəlik toxundu.
- Ərhəmür-rahimin – rəhm edənlərin ən rəhmlisi.
Təfsir:
Ey Rəsul! Allahın bəndəsi Əyyubu (əleyhissalam) yada sal. O, ağır bir imtihana məruz qalmışdı: bədənində ağır xəstəlik, mal-dövlətini itirmək, övladlarının və ailəsinin itkisi – bütün bunlar onun başına gəlmişdi. Buna baxmayaraq, o, səbir və təvəkkül göstərdi, Allahdan şikayət etmədi. Sonra Rəbbinə üz tutub dedi: "Ey Rəbbim! Mənə zərər və çətinlik toxundu. Sən isə rəhm edənlərin ən rəhmlisisən!" O, bu qısa və gözəl ifadə ilə Allahdan kömək istədi, çünki bilirdi ki, Allahın rəhmi hər şeyi əhatə edir və O, bəndələrinə ən mehriban olandır.
Əyyub peyğəmbərin bu duası onun səbrini və Allah olan ümidini göstərir. O, çətinliklərə baxmayaraq, Allahın rəhmətindən ümidini kəsmədi. Bu, bizə öyrədir ki, hər bir çətinlikdə və bəlada Allahdan kömək istəməli, Ona sığınmalıyıq. Allah isə Öz bəndəsinin duasını eşidib onun əzabını aradan qaldırdı və ona səbrin gözəl mükafatını verdi.
Bu hekayə bizə göstərir ki, Allahın imtahanları bəndələrini sevdiyi üçündür. Əyyub peyğəmbər kimi biz də səbir etməli və Allahın rəhmindən heç vaxt ümidimizi kəsməməliyik. Çünki Allah rəhm edənlərin ən rəhmlisidir və O, hər bir çətinliyin qarşılığında mükafat verəndir. Bu səbəbdən, hər bir mömin Allahın rəhmətinə ümid bəsləməli və Ona dua etməkdən əl çəkməməlidir.
📜 Ayə 81-85 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 83
Ənbiya surəsi Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əyyubu da yada sal! Bir zaman o, Rəbbinə yalvarıb demişdi:…Surə Ayə 83/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 81–85. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








