Сура Аль-Анбия — Аят 84

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَاسْتَجَبْنَا لَهُ — «Мы ответили на его мольбу»: то есть Всевышний Аллах принял обращение Своего пророка Айюба (мир ему) и исполнил его просьбу.
• فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ — «и устранили постигшее его бедствие»: речь идёт о болезни, страданиях и тяготах, которые долго терпел Айюб (мир ему).
• وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ — «и вернули ему его семью и ещё столько же вместе с ними»: Аллах возвратил ему близких и имущество, которые он утратил, и приумножил их вдвое.
• رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا — «как милость от Нас»: это дар и сострадание от Всевышнего Аллаха.
• وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ — «и как напоминание для поклоняющихся»: назидание и урок для всех верующих, которые терпеливо поклоняются своему Господу.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повествует о Своём пророке Айюбе (мир ему), который долгие годы страдал от тяжёлой болезни и лишился семьи и имущества. Но он не отчаивался и не роптал — напротив, он терпеливо переносил испытание и обращался к своему Господу с мольбой. И тогда Аллах ответил на его зов: Он исцелил его от недуга, устранил все страдания и вернул ему то, что он потерял — его семью, детей и достаток, — и даже даровал ему вдвое больше прежнего.

Всё это Аллах даровал ему по Своей милости и состраданию, а также для того, чтобы это стало назиданием и примером для каждого верующего, который поклоняется Аллаху и терпеливо переносит трудности. Ведь терпение Айюба (мир ему) — это светлый урок для всех нас: кто проявляет стойкость и уповает на своего Господа, тому Аллах дарует облегчение и щедрую награду.

Этот аят учит нас важнейшей истине: какие бы трудности ни постигли человека — болезнь, потеря близких, нужда, — никогда не следует терять надежду на милость Аллаха. Обращайтесь к Нему с искренней мольбой, терпите и будьте стойкими, ведь Аллах слышит каждого, кто взывает к Нему, и отвечает на зов Своих рабов. Как прекрасен пример Айюба (мир ему) для каждого из нас — пример терпения, смирения и твёрдой веры в то, что после каждой трудности приходит облегчение от Всемогущего и Милосердного Господа!