Surah Al-Anbiya — Aya 84

Ma'anar Kalmomin:

• "Fa-stajabnā lahu": Mun karɓa masa addu'arsa.
• "Fa-kashafnā mā bihi min ḍurr": Mun cire masa cutar da wahalar da ke gare shi.
• "Ātaynāhu ahlahu": Mun mayar masa da iyalinsa.
• "Wa mithlahum ma'ahum": Mun ƙara masa misalinsu tare da su.
• "Wa dhikrā lil-'ābidīn": Da kuma tunatarwa ga masu ibada.

Fassarar Aya:

Bayan da Annabi Ayyuba (alayhissalam) ya yi kira ga Ubangijinsa da cikakken tawakkali da haƙuri, Allah ya karɓa masa addu'arsa, ya kuma cire masa duk wata cuta da wahala da ke gare shi. Ya mayar masa da iyalinsa waɗanda ya rasa, sannan ya ƙara masa misalinsu da su, domin nuna falala da rahama daga gare Shi. Wannan duka ya faru ne saboda rahamar Allah ga Ayyuba, kuma ya zama darasi da tunatarwa ga duk masu ibada da suka yi haƙuri a kan bala'i, domin su yi koyi da haƙurin Ayyuba, su kuma sami lada kamar ladan sa.

Fahimtar Darussa:

1. Ƙarfin addu'a da tawakkali ga Allah: Ayyuba ya kira Allah, Allah kuwa ya amsa masa nan take, wanda ke nuna cewa addu'a hanya ce mai ƙarfi ga bawa don samun taimakon Allah.
2. Haƙuri a kan bala'i: Ayyuba ya kasance misali na haƙuri, don haka Allah ya mayar masa da duk abin da ya ɓace, wanda ke ƙarfafa mu mu yi haƙuri a kan wahala.
3. Rahamar Allah ga bayinsa: Allah ba ya barin bayinsa masu imani a cikin wahala, amma yana cire musu cutar idan suka yi kira gare Shi da gaskiya.
4. Tunatarwa ga masu ibada: Wannan aya tana ƙarfafa masu ibada su ci gaba da yin haƙuri da ibada, domin ladan su zai zo daga Allah ba tare da ƙarewa ba.
5. Kyakkyawan ƙarshe ga masu haƙuri: Duk wanda ya yi haƙuri da imani, Allah zai ba shi sakamako mai kyau a duniya da lahira.