সূরা আল-আম্বিয়া — আয়াত 84

শব্দার্থ:

• فَاسْتَجَبْنَا لَهُ – আমি তার ডাকে সাড়া দিলাম।
• فَكَشَفْنَا – আমি দূর করে দিলাম।
• مِن ضُرٍّ – যে কষ্ট ও বিপদ তাকে স্পর্শ করেছিল।
• وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ – আমি তাকে তার পরিবার-পরিজন ফিরিয়ে দিলাম।
• وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ – এবং তাদের সাথে তাদের সমপরিমাণ আরও দান করলাম।
• رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا – আমাদের পক্ষ থেকে বিশেষ অনুগ্রহ হিসেবে।
• وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ – এবং ইবাদতকারীদের জন্য উপদেশ ও শিক্ষা হিসেবে।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী আইয়ুব (আ.)-এর দু‘আ কবুল করলেন এবং তাঁর ওপর থেকে সেই কঠিন বিপদ-আপদ ও রোগ-যন্ত্রণা সম্পূর্ণরূপে দূর করে দিলেন। তিনি তাঁকে তাঁর পরিবার-পরিজন, সন্তান-সন্ততি এবং সম্পদ ফিরিয়ে দিলেন—শুধু তাই নয়, তাদের সাথে সমপরিমাণ আরও দান করলেন, যেন তাঁর পূর্বের ক্ষতি পূরণের চেয়েও বেশি অনুগ্রহ লাভ হয়। এ সবই ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ রহমত ও করুণা, যা তিনি আইয়ুব (আ.)-কে দান করেছিলেন। আর এটি是所有 ইবাদতকারী ও ধৈর্যশীল বান্দাদের জন্য একটি মহান শিক্ষা ও উপদেশ—যাতে তারা ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়। আইয়ুব (আ.) যেমন ধৈর্য ধারণ করেছিলেন এবং আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ করেছিলেন, তেমনি প্রতিটি মুমিনের উচিত বিপদে ধৈর্য ধরা এবং আল্লাহর দরবারে দু‘আ করা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিপদ-আপদে ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর কাছে দু‘আ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আল্লাহ তাঁর ধৈর্যশীল বান্দাদের দু‘আ অবশ্যই কবুল করেন।
2. আল্লাহর রহমত অপরিসীম। তিনি বান্দার ক্ষতি পূরণ করার পাশাপাশি আরও বেশি দান করেন। তাই কোনো অবস্থাতেই আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হওয়া উচিত নয়।
3. বিপদ থেকে মুক্তি পাওয়ার পর আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা এবং সেই অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত।
4. ধৈর্য ও দু‘আর মাধ্যমে বান্দা আল্লাহর নৈকট্য লাভ করে এবং অন্যান্য ইবাদতকারীদের জন্য অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে ওঠে।
5. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, দুনিয়ার কষ্ট-বিপদ সাময়িক; আল্লাহর অনুগ্রহ ও রহমত চিরস্থায়ী। তাই মুমিনের উচিত সব অবস্থায় আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা।