Sura Al-Anbiya — Vers 84

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "فَاسْتَجَبْنَا لَهُ": Vi besvarade hans bön.
• "فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ": Vi avlägsnade det lidande som drabbat honom.
• "وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ": Vi gav honom tillbaka hans familj.
• "وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ": Och Vi gav honom lika många till tillsammans med dem.
• "رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا": Som en nåd från Oss.
• "وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ": Och som en påminnelse för de som dyrkar Allah.

Tolkning av versen:

Allah besvarade sin profet Ayyubs (Job) bön när han vände sig till Honom i sin nöd. Han avlägsnade från honom allt lidande som hade drabbat hans kropp och hans rikedom. Han återgav honom hans familj som han hade förlorat, och gav honom dessutom lika många till – så att hans glädje blev dubbel och hans prövning förvandlades till välsignelse. Detta gjorde Allah som en barmhärtighet från Honom gentemot Ayyub, och som en lärdom och påminnelse för alla troende som dyrkar Allah och är tålmodiga i prövningar – att de ska veta att tålamod följs av lättnad, och att Allah inte låter den troendes bön vara förgäves.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allah besvarar alltid den nödställdes bön när denne uppriktigt vänder sig till Honom, oavsett hur stor prövningen är.
2. Tålamod i prövningar är en dyrbar egenskap som leder till stor belöning – Ayyubs historia är ett levande bevis på detta.
3. Allahs barmhärtighet är större än allt lidande; när prövningen är som svårast, är hjälpen nära.
4. Den som är tålmodig och håller fast vid sin dyrkan av Allah blir en förebild för andra, och hans berättelse blir en påminnelse som stärker de troendes hjärtan.
5. Allah ger inte bara tillbaka det förlorade, utan fördubblar det – Hans gåvor överflödar för den som litar på Honom.