సూరా అల్-అంబియా — వచనం 84

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَاسْتَجَبْنَا لَهُ: మేము అతని ప్రార్థనను ఆమోదించాము, అంగీకరించాము.
• فَكَشَفْنَا: మేము తొలగించాము, దూరం చేశాము.
• مَا بِهِ مِن ضُرٍّ: అతనికి ఉన్న బాధ, వ్యాధి, కష్టం.
• وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ: మేము అతనికి అతని కుటుంబాన్ని, సంతానాన్ని తిరిగి ఇచ్చాము.
• وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ: వారితో పాటు అంతే సంఖ్యలో మరింత ఇచ్చాము.
• رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا: మా తరఫు నుండి కరుణగా.
• وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ: ఆరాధించేవారికి గుణపాఠం, హితబోధ.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అయ్యూబ్ (అలైహిస్సలాం) తన ప్రభువును ప్రార్థించినప్పుడు, అల్లాహ్ తఆలా అతని ప్రార్థనను ఆమోదించాడు. అతనిని పీడిస్తున్న వ్యాధిని, బాధను, కష్టాన్ని తొలగించాడు. అతను కోల్పోయిన కుటుంబాన్ని, సంతానాన్ని, ఆస్తిని తిరిగి ఇచ్చాడు — అంతే కాకుండా వారితో పాటు అంతే సంఖ్యలో మరింత అధికంగా ప్రసాదించాడు. ఇదంతా అల్లాహ్ తన ప్రత్యేక కరుణతో చేశాడు. ఈ సంఘటనను ఆరాధనలో స్థిరంగా నిలిచే ప్రతి విశ్వాసికి ఒక గుణపాఠంగా, హితబోధగా చేశాడు — తద్వారా వారు కూడా అయ్యూబ్ (అలైహిస్సలాం) వలె సహనం వహించి, అల్లాహ్ కరుణను ఆశించి, ఆయన ఆరాధనలో నిలకడగా ఉండాలి. ఎంతటి కష్టాలు వచ్చినా, సహనంతో ప్రార్థించే వారికి అల్లాహ్ తప్పక సహాయం చేస్తాడు, వారి కష్టాలను తొలగిస్తాడు, వారికి ఉత్తమ ప్రతిఫలం ఇస్తాడు అనే సందేశం ఈ ఆయత్‌లో ఉంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన భక్తుల ప్రార్థనలను వింటాడు, ఆమోదిస్తాడు — ఎంత ఆలస్యమైనా, ఎంత కష్టమైనా ఆయన సహాయం తప్పక వస్తుంది.
• కష్టాలు, వ్యాధులు, నష్టాలు అన్నీ అల్లాహ్ అనుమతితోనే జరుగుతాయి; సహనం వహించిన వారికి ఆయన రెట్టింపు ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
• అల్లాహ్ కరుణ అనంతమైనది — ఆయన కోల్పోయిన దానిని తిరిగి ఇవ్వడమే కాకుండా, అంతకంటే ఎక్కువ ఇస్తాడు.
• ప్రవక్తల జీవితాలు మనకు ఆదర్శం; వారి సహనం, ప్రార్థన, విశ్వాసం మనకు గుణపాఠం.
• ఆరాధనలో స్థిరంగా ఉండేవారికి ఈ సంఘటనలు హితబోధగా, ధైర్యంగా నిలుస్తాయి.
• అల్లాహ్ ఆరాధనలో నిలకడగా ఉండడం, కష్టాల్లో ఆయననే ఆశ్రయించడం — ఇదే విజయానికి మార్గం. ఈ ఆయత్ ప్రతి విశ్వాసిని అల్లాహ్ వైపు, ఆయన ఆరాధన వైపు, సహనం వైపు ప్రోత్సహిస్తుంది.