Suuratu Al-Anbiya — Aaya 92

1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani ɓannginaade e nder ndee aaya:

• "أُمَّتُكُمْ": e ɗoo, "ummah" firti ko diina walla laawol gootol ɗi yimɓe fow ndewata.
• "أُمَّةً وَاحِدَةً": diina gootal, laawol gootol.
• "فَاعْبُدُونِ": ndewee Lam, toppitee Lam tan e dewal.

1. Firo ndee aaya:

Anndee ndee diina mo Mi (Alla) neli annabaaɓe ɓen fow e mum, ko diina gootal tan: lislaam, woni jebbileede Alla e ɗoftaare e dewal toppitiiɗe Mo tan. Annabaaɓe ɓen fow ko e ndee diina gootal ɓe ngoni, hay so tawii sariyaaji mum en njogii seeɗa ceertugol. Kono ko ɓuri teeŋtude e mum ko dewal Alla tan, Mo alaa kafidaaɗo. Alla woni Joomi mo woni Joomi mo'on fow, ko Kanko woni taguɗo on, ko Kanko woni jaɓɗo on, ko Kanko tan foti ndeweede. Woto ndewee goɗɗo goo, woto kafidaa Mo e hay e huunde. Ndee aaya ina haɓa e ceertugol diineeji ɗi ngonaa goonga, ina tabitina wonde laawol gootol ndewal ko dewal Alla tan.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana en:

• Ina hollira en wonde diina lislaam ko diina gootal, ndewi e annabaaɓe fow, ko ɗum waɗi ɗum ina hawra e hakkille e ɓernde neɗɗo.
• Ina ɓamtina goonga wonde Alla tan ko Joomi, ko Kanko tan foti ndeweede, ɗum noon ina hisna neɗɗo e jeyeede e taguɗe ɗe mbaawa hay huunde.
• Ina nodda en yo ndewee Alla tan, ɗum noon ko ɓuri newaade e ɓernde, ko ɓuri hisnude neɗɗo e jiiɓru e hakkille.
• Ina waɗa en yimɓe gootol, ɓerɗe gootol, sabu ndewal gootal ngal Alla tan.
• Ina tinndina en wonde ndee diina ina newii, ina weeɓi, hay e goɗɗo waawi jokkude nde tawa alaa hakkille caɗtungol.